英語(yǔ)四級(jí)翻譯教程匯總和更新

　　古都西安，一顆閃爍著古代文明和高科技之光的歷史文化名城。西安古名長(zhǎng)安，是世界四大古都之一。踏上這古老的黃土地，無(wú)處不在的是千古... [查看全文]

　　北京是中華人民共和國(guó)的首都，也是全國(guó)的政治和文化中心。大約70萬(wàn)年前，北京人(Peking Man)出現(xiàn)在北京西南48公里的周口店地區(qū)。十世... [查看全文]

　　1. The reason why + 句子 … is that + 句子(…的原因是…)　　這是在四級(jí)考試?yán)锩嬗玫煤芏嗟囊粋€(gè)定語(yǔ)從句句型，通過(guò)why把... [查看全文]

　　1)It is+形容詞+that　　It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.　　可想而知，知識(shí)在我... [查看全文]

　　北京烤鴨是北京的招牌菜，它的獨(dú)到之處在于不僅味道鮮美，而且含有豐富的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值，被譽(yù)為天下美味，馳名中外。北京烤鴨需經(jīng)過(guò)約45分鐘... [查看全文]

　　平遙位于中國(guó)山西省中部，是一個(gè)有著2700多年歷史的古老城市。它是明淸時(shí)期漢族城市的一個(gè)典范。它的城墻、街道、住宅、店鋪和廟宇都保... [查看全文]

　　兵馬俑(the Terracotta Army)由于它的歷史意義和獨(dú)特性而成為中國(guó)最知名的景點(diǎn)之一。秦始皇于公元前221年統(tǒng)一中國(guó)。他下令建造了這個(gè)... [查看全文]

　　自駕游(self-driving tour)屬于自助旅游的一種，是近年來(lái)我國(guó)新興的旅游方式。自駕游在選擇目的地、參與程序和體驗(yàn)自由等方面給旅游者... [查看全文]

　　中國(guó)將進(jìn)一步發(fā)展經(jīng)濟(jì)、擴(kuò)大開放，這對(duì)海外企業(yè)(enterprises)意味著更多的商機(jī)。改革開放以來(lái)，中國(guó)企業(yè)與海外企業(yè)一直積極開展經(jīng)濟(jì)技... [查看全文]

　　端午節(jié)，又叫龍舟節(jié)，是為了紀(jì)念愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原。屈原是一位忠誠(chéng)和受人敬仰的大臣(minister),他給國(guó)家?guī)?lái)了和平和繁榮。但最后因?yàn)槭艿?.. [查看全文]