CNN News：比特幣價(jià)值飆升

What are Ether, Dash and Monero?

Ether, Dash and Monero是什么?

Are they all Pokemon, cryptocurrencies, ThunderCats or investment banks?

他們是寵物精靈，加密數(shù)字貨幣、藝術(shù)家還是投資銀行?

These are examples of three cryptocurrencies, the type of digital money like bitcoin.

以上這些都是加密數(shù)字貨幣，類似比特幣的數(shù)字貨幣。

AZUZ: Bitcoin is the most famous of them. The currency was created in 2009. It`s not issued by any central bank or tied to any particular country.

阿祖茲：比特幣是以上數(shù)字貨幣中最出名的。這種貨幣在2009年產(chǎn)生，其并不是由中央銀行發(fā)行，也與特定的國(guó)家沒(méi)有關(guān)系。

Bitcoin can be saved or used to buy merchandise anonymously, and the price has soared recently. The value of a single bitcoin is currently more than $17,000. But getting one is the tricky part.

比特幣可以被保存下來(lái)，也可以用來(lái)匿名購(gòu)買商品，但是最近比特幣價(jià)格飆升。目前，單個(gè)比特幣的價(jià)值超過(guò)1.7萬(wàn)美元。但獲得一個(gè)比特幣更加的困難。

You can just buy the currency online, but bitcoin units are generated through a process called mining, when computers solve complex math puzzle to create them. Given their value and the increasing number of computers trying to solve those puzzles, this takes a tremendous amount of computing power and electricity.

你可以在網(wǎng)上買到比特幣，但比特幣單位是通過(guò)一種叫做“挖掘”的過(guò)程產(chǎn)生的，當(dāng)計(jì)算機(jī)解決復(fù)雜的數(shù)學(xué)難題時(shí)，就可以創(chuàng)建比特幣。鑒于比特幣的價(jià)值以及越來(lái)越多的計(jì)算機(jī)試圖解決這些難題，這就要求計(jì)算機(jī)擁有巨大的計(jì)算能力和電力。

One place that just maybe perfect for a bitcoin mining computer warehouse is an island nation between Norway and Greenland.

一個(gè)適合挖掘比特幣電腦的倉(cāng)庫(kù)的地方是挪威和格陵蘭島之間的一個(gè)島國(guó)。