銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第123期:國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù) 修改信用證(3)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/123.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

您好，這里是JC咨詢公司。我是Chris Edwards。

B: Mr Edwards, this is Kristy calling from IBJ.

Edwards先生，我是IBJ銀行的Kristy。

A: Hi Kristy! What's going on?

你好，Kristy!怎么電?

B: Do you remember coming in to do the L/C amendment last week?

您還記得上周您曾到我們這里修改信用證嗎?

A: Yes, I certainly do.

是的，我當(dāng)然記得。

B: The negotiating bank has just been in touch....

議付銀行剛剛回復(fù)了

A: Oh, dear! There isn't a problem, is there?

哎呀!沒(méi)有問(wèn)題，是吧?

B: No, Mr Edwards, not at all. We are contacting you to let you know that everything has gone smoothly and the amendment has been accepted.

沒(méi)有，Edwards先生，完全沒(méi)有問(wèn)題。我們聯(lián)系您就是想讓您知道，這一切都很順利，對(duì)信用證的修改已經(jīng)被接受了。

A: Kristy, that's wonderful! Thanks so much for contacting me personally.

那太好了，Kristy!謝請(qǐng)你親自給我打電話。