I'm terribly sorry, sir. We'll take this into consideration. May I call the room attendant up now to have your room tidied? 非常抱歉,先生,我們會(huì)考慮這點(diǎn)的。我立刻派服務(wù)員整理房間好嗎?
I'm awfully sorry for that,sir. I'll see to it right away. 先生,我對(duì)此非常抱歉,我會(huì)馬上處理此事。
I'm sorry to have caused you so much trouble, but I'll manage to solve the problem before long. 我很抱歉給您帶來(lái)了如此多的不便,但我會(huì)想辦法盡快解決問(wèn)題的。
I'm awfully sorry for that. I'll speak to the manager and he'll see to it right away. 我對(duì)此非常抱歉。我會(huì)告訴經(jīng)理的,他會(huì)馬上處理此事。
Well,I understand how you feel and we'll try to do our best to help you. 我理解您的心情。我們會(huì)盡我們最大的努力幫助您的。
Please wait a moment. I'll arrange for you. 請(qǐng)您等一會(huì)兒,我會(huì)幫您安排的。