put... to work 使……啟動(dòng),使……工作
雖然是相同的脈絡(luò),但這次 put somebody ( something ) 后面接了 to+名詞的形態(tài)。表示“使……陷入某狀態(tài)”的 put... to work 如果對(duì)象是人則表示“使某人工作”,如果是事物,則表示“使……運(yùn)轉(zhuǎn)”。
例句:
It's time to put you to work.
得讓你開(kāi)始工作了。
When you're ready, he's going to put you to sleep.
等你準(zhǔn)備好了,他會(huì)讓你進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)的。
I put my computer skills to good use.
我很好地利用了我的電腦技能。
I'm just trying to put our mistake to good use.
我只想好好利用我們的失誤。
對(duì)話:
A: Many people came to help with the festival.
很多人來(lái)幫我準(zhǔn)備慶典活動(dòng)。
B: Put them to work setting up things.
讓他們開(kāi)始工作吧。