職場(chǎng)英文口語(yǔ):回心轉(zhuǎn)意（02）

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10174/tip65a2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Say, 'I didn't realise how much I missed you until you had gone'.

說(shuō)，“直到你走了我才知道我是有多么想你”。

Yeah and tell him, 'I've changed my mind, I will marry you!'

是的，告訴他“我已經(jīng)改變主意了，我要嫁給你！”。

Yeah, yeah, I heard all that and that other man who you're always talking to.

是啊，我聽說(shuō)了一切，你總是和他說(shuō)話的那個(gè)人。

Oh right!I see.Well Tom, will you marry me?Why should I after all you've put me through?

沒錯(cuò)。我知道了。湯姆，你愿意娶我嗎？在讓我經(jīng)受這些之后，為什么我要娶你？

Yeah why should he?Because Tom… you're a funny guy and… I love you and… I can't live without you.

是呀，為什么他要娶你？因?yàn)闇?，你是一個(gè)有趣的家伙，我愛你，而且我不能沒有你。

Let me think about this …Oh if you put it like that then yes, I will marry you!Oh Tom!

讓我想一想……既然你這么說(shuō)了，是的，我會(huì)娶你！湯姆！

Hooray. At last!We got there in the end but not without using these phrases.

萬(wàn)歲。終于等到了！終于到達(dá)這里了，但少不了使用這些短語(yǔ)。

I've been doing a lot of thinking.I didn't realise how much I missed you until you had gone.

我最近想了很多。直到你離開我才知道我是多么想你。

I've changed my mind, I will marry you!And… I love you and I can't live without you!

我已經(jīng)改變主意了，我要嫁給你！還有...我愛你，我不能沒有你！

I won't be needing these anymore.Join us very soon for the English at Work wedding of the year. Bye!

我不再需要這些了。接下來(lái)很快加入我們的職場(chǎng)英語(yǔ)婚禮年。再見！

職場(chǎng)英文口語(yǔ)