第1章　概　論 1.3　句　子

1.3.1　句子

句子（The Sentence）是表達(dá)思想的基本單位，就像家庭是社會的基本單位一樣。只有完整的句子才能表達(dá)完整的思想。句子由單詞組成，但組成時(shí)要遵循一定的規(guī)律，這就是語法。違反了這些規(guī)律，語言即不正確，也就不能正確地表達(dá)思想。因此，每句話都牽涉到語法。就書面語而言，每句話的第一個(gè)字母要大寫，句末應(yīng)有句號，若是問句，末尾應(yīng)加問號。如：

China is a great country. 中國是一個(gè)偉大的國家。

We love our motherland. 我們熱愛我們的祖國。

What's your nationality? 你是哪國人？

漢語也有語法，有些地方與英語是相似的，但在更多地方是不同的，在學(xué)習(xí)過程中要注意兩種語法的異同。

1.3.2　句子成分

句子主要有下面這些成分：

1) 主語（Subject）——是一句話的中心，整句話都談它的情況：

My sister is a nurse. 我姐姐是護(hù)士。

Her room is on the fifth floor. 她的房間在5樓。

2) 謂語（Predicate）——是主語的主要情況，可表示動(dòng)作，也可表示狀態(tài)：

She works in a hospital. 她在一家醫(yī)院工作。（動(dòng)作）

She knows a little English. 她懂一點(diǎn)英語。（狀態(tài)）

3) 賓語（Object）——表示動(dòng)作的承受者，也可表示動(dòng)作的結(jié)果：

Everybody likes her. 人人都喜歡她。（動(dòng)作承受者）

She is writing a letter now. 她在寫信。（動(dòng)作的結(jié)果）

4) 表語（Predicative）——和系動(dòng)詞一道構(gòu)成謂語：

She is a conscientious girl. 她是一個(gè)工作認(rèn)真的姑娘。

5) 定語（Attribute）——修飾名詞、代詞等：

Her hospital isn't very big. 她的醫(yī)院不大。（修飾名詞）

But everyone in the hospital works hard. 但醫(yī)院里人人工作都很努力。（修飾代詞）

6) 狀語（Adverbial）——修飾動(dòng)詞、形容詞或副詞：

She goes to work very early. 她每天很早上班。（修飾動(dòng)詞，very修飾副詞）

She feels very happy. 她感到很快樂。（修飾形容詞）

此外還有同位語（Appositive）、插入語（Parenthesis）及呼語（Vocative）：

This is my sister Mary. 這是我妹妹瑪麗。（作my sister的同位語）

Mary is a good girl, they say. 他們說瑪麗是個(gè)好姑娘。（作插入語）

Sit down, Mary. 瑪麗，請坐。（作呼語）

1.3.3　句子種類

1) 句子按說話目的可分為四類：

a. 陳述句（Statement）——陳述一個(gè)事實(shí)，或是表明一個(gè)看法等：

Beijing is the capital of China. 北京是中國的首都。（事實(shí)）

She may be right. 她可能是對的。（看法）

b. 問句（Question）——提出問題：

Where are you from? 你是哪個(gè)地方的人？

c. 祈使句（Imperative）——提出命令、請求等：

Don't be late again. 再不要遲到了。（命令）

Take a seat, please. 請坐。（請求）

Take care! 保重！ （叮囑）

d. 感嘆句（Exclamation）——表示贊美、驚異等情緒：

What a nice view from this window! 這窗子外面景色多美！

How silly you are! 你真傻！

2) 從結(jié)構(gòu)上說，又可分為三類：

a. 簡單句（Simple Sentences）——句子成分都由單詞或短語擔(dān)任，且只有一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)：

We love our great motherland. 我們熱愛我們的祖國。

b. 并列句（Compound Sentences）——句子成分都由單詞或短語擔(dān)任，但有兩個(gè)或更多互不依從的主謂結(jié)構(gòu)：

Honey is sweet, but the bee stings. （諺）蜂蜜雖甜，但蜜蜂蜇人。

Don't swear, for I dislike swearing. 別罵人，因?yàn)槲矣憛捔R人。

互不依從的主謂結(jié)構(gòu)可稱為分句，分句可由并列連詞連起來，也可用逗號隔開：

Hurry up, it's getting late. 趕快，時(shí)間不早了。

c. 復(fù)合句（Complex Sentences）——有一個(gè)或更多成分由從句擔(dān)任：

Do you see what I mean? 你明白我的意思嗎？（賓語由從句擔(dān)任）

Come again when you're free. 有空再來。（狀語由從句擔(dān)任）

1.3.4　問句種類

問句可以分為四類：

1) 一般問句（General Questions）通常以yes，no回答：

Are you from China？——Yes, I am. 你是中國人嗎？——是的，我是中國人。

Do you know Chinese？——No, I don't. 你懂漢語嗎？——不懂。

這類問題一般多用升調(diào)。

2) 特殊問句（Special Questions）都用疑問詞開始：

Where have you been? 你到哪里去了？

How do you like the weather here? 你覺得這兒的天氣怎樣？

這類問句一般多用降調(diào)。

3) 選擇問句（Alternative Questions）都提出兩種可能，問哪種情況屬實(shí)：

Are you from the South or from the North? 你是南方人還是北方人？

Would you like coffee or tea? 你喝咖啡還是喝茶？

這類問句的語調(diào)，一般前半句升，后半句降。

4) 反意問句（Disjunctive Questions），也稱Tag Questions（tag指后面的簡短問句）。這種問句由兩部分組成，前面是陳述句，后面為簡短問句，如果前面是肯定句，后面一般為否定問句（a），如果前面是否定句，則后面多為肯定問句（b）：

a. This is your office, isn't it? 這是你的辦公室，對吧？

You come from Britain, don't you? 你是英國人，是嗎？

You were born in Beijing, weren't you? 你是北京出生的，對吧？

b. Peter hasn't arrived yet, has he？——No, he hasn't. 彼得還沒到， 對吧？——是的，還沒到。

You don't speak Chinese , do you？——No, I don't. 你不會講中文，是吧？——是的，不會講。

Your wife isn't in China now, is she？——But yes, she is. 你妻子不在中國，對吧？——不，她在。

在回答b類問題時(shí)要注意，如果是肯定回答，先說yes，如果是否定回答，先說no。這和漢語是不同的（見上面例句譯文）。反意問句的語調(diào)有兩種：

a. 對自己的看法較肯定時(shí)，前后都用降調(diào)：

Beijing is a beautiful city, isn't it?

Mary speaks good Chinese, doesn't she?

b. 對自己的看法不肯定時(shí)，前面用降調(diào)，后面則用升調(diào)：

He'll be back tomorrow, won't he?

You're staying in a hotel, aren't you?

〔注〕在特殊情況下，前后都肯定或否定的情況也是有的，如：

So he won't pay his bills, won't he? We'll see about it. 這樣說他不肯付錢，是嗎？咱們走著瞧。（有威脅的意思）

You sold that lovely bracelet, did you? 你把那只漂亮的手鐲賣了，是嗎？（表示遺憾）