假期是怎么安排的呢?
2.Do I have to work a whole year before I can take a vacation?
我必須工作滿一年才能享受假期嗎?
3.What is your vacation policy?
你們的年假是如何規(guī)定的?
4.Can I take my vacation up front?
我可以預(yù)支年假嗎?
5.How long will my vacation be?
我的假期時(shí)間有多長(zhǎng)?
6.It is a paid vacation of a month.
一個(gè)月帶薪假期。
7.You can have Saturdays and Sundays off.
你可以周六和周日休息
8.There are 3 weeks' holidays a year, besides the public holidays.
除了國(guó)家規(guī)定的節(jié)假日,我們還提供每年3周的假期。
9.After you've been here a year, you qualify a 3-day vacation.
你工作滿一年后可以享受3天的年假。
10.I think most of our policies are explained in our brochure.
公司的政策都寫(xiě)在我們的小冊(cè)子上。
Dialogue 1
對(duì)話1
How about the vacations?
假期是怎么安排的呢?
There are 3 weeks,holidays a year, besides the public holidays.
除了國(guó)家規(guī)定的節(jié)假日,我們還提供每年3周的假期。
What are the public holidays?
國(guó)家節(jié)假日都有哪些?
Too many, for instance, Thanksgiving Day, Women's Day, Easter, Christmas, Labor Day, and etc.
很多,比如感恩節(jié)、婦女節(jié)、 復(fù)活節(jié)、圣誕節(jié)、勞動(dòng)節(jié)等等。
Dialogue 2
對(duì)話2
Do you have any other questions?
你還有什么問(wèn)題?
Yes. Do I have to work a whole year before I can take a vacation?
是的,我必須工作滿一年才能 享受假期嗎?
Yes. After you've been here a year, will deserve a 3-day vacation.
是的,工作滿一年才能享受假期。
Can I ask for sick leave if I am not fell well?
不舒服的話可以請(qǐng)病假嗎?
Yes, that's allowable.
可以,這是允許的。