里昂夜讀美文[464]:一曲悲歌

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/lion464.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Sing a sad song By Dorothy (Alves) Holmes

一曲悲歌--多蘿西·霍爾姆斯

I sing a sad song for the cold, lonely moments, no one will admit to aloud.

一曲悲歌，獻給冰冷無言的孤寂。

I sing a sad song for all of the broken Promises, wrought by circumstances beyond anyone's control.

一曲悲歌，唱給無人奈何的誓言。

I sing a sad song for the faces pressing against the window panes in longing.

一曲悲歌，獻給那些翹首盼望著的靈魂。

I sing a sad song for wild anticipation of days that never come.

一曲悲歌，唱給那些熱切無畏的希冀。

I sing a sad song for the telephone that never rings enough.

一曲悲歌，獻給那永無止境的等待。

I sing a sad song for dreams woven of hopeless illusions.

一曲悲歌，唱給幻想編制的夢。

I sing a sad song for all of those who waste time, singing sad songs!

一曲悲歌，唱給那些徒傷悲的眾人。

英語美文