3分鐘學(xué)英語(yǔ) [130]:英文"不靠譜"怎么說(shuō)

A: No, and I've never heard of him. 沒(méi)有，而且我也沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)他。

B: I'm not surprised you haven't seen it. That movie bombed at the box office. 你沒(méi)看過(guò)也不奇怪。那電影票房慘敗。

I'm not surprised... 對(duì)于...我并不驚訝
I'm not surprised Terry didn't show up. He's unreliable. Terry沒(méi)來(lái)，我并不驚訝。他太不靠譜了。

 

Unreliable 不靠譜

I'm not surprised the food was bad. The restaurant has horrible reviews. 這東西難吃我一點(diǎn)都不驚訝。這家餐廳的評(píng)分超爛。

The restaurant has horrible reviews. 這家餐廳的評(píng)分超爛。

Bombed at the box office 票房很差
The movie cost 300 million dollars to make and it bombed at the box office. 這部電影花了3億美金制作，但是票房很差。

“Fight Club” bombed at the box office, but it was a great movie. 《搏擊俱樂(lè)部》票房很差，但是電影本身卻很不錯(cuò)。

 

新浪微博 @意趣英語(yǔ) 公眾微信YiQuEnglish

一分鐘英文