我給你拿點(diǎn)…
【例句一】
I'm gonna get you a Tylenol.
我給你拿點(diǎn)泰諾。
【例句二】
I'll get you some hot water.
我給你拿點(diǎn)熱水。
當(dāng)朋友不舒服時(shí),我們還可以說:
I have something for that. …
我有治這個(gè)的
【例句一】
A: My head hurts.
我頭疼。
B: I have something for that. Here take this.
我有治頭疼的藥,給你。
【例句二】
A: I don't know why, but I have chest pain.
我不知道為什么,但是我胸痛。
B: It could be because of that spicy food we ate. I have something for that.
可能是我們吃的太辣引起的。我有治這個(gè)的。
還有更簡單的表達(dá),我們可以直接問:
Do you want something?
你要什么嗎?
Do you want some medicine?
你要不要一些藥啊?
Do you want to lie down?
你想躺下嗎?
更多生活化的表達(dá):