詞組講解
1. think a lot of sb. or sth. ** 對(duì)某人或某物高度評(píng)價(jià)
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:[關(guān)于(of)]某人或某物想了[很多(a lot)]
例 The teacher thinks a lot of Mary and her talents.
2. think back on sb. or sth. / think back *** 回想,回憶
解 短語(yǔ)動(dòng)詞;詞義溯源:回想、回憶某人或某事
例 When I think back on Sally and the good times we had together, I get very sad.
3. think little of sb. or sth. ** 輕視,認(rèn)為某人或某物不重要
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:[關(guān)于(of)]某人或某物想得[很少(little)]
例 Most experts think little of Jane's theory.
4. think on one's feet ** 思維敏捷,反應(yīng)迅速
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:[站著(on one's feet)]想
例 If you want to be a successful teacher, you must be able to think on your feet.
5. think out loud ** 邊想邊說(shuō),自言自語(yǔ)
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:將自己所想的[大聲地(loud)]說(shuō)[出來(lái)(out)]
例 Excuse me. I didn't really mean to say that. I was just thinking out loud.
6. think sb. or sth. fit for sth. ** 認(rèn)為某人或某物適合
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:認(rèn)為某人或某物[適合(fit)][于(for)]做某事
例 I don't think John fit for the job.
7. think sth. out / think out sth. *** 想出;仔細(xì)地考慮
解 短語(yǔ)動(dòng)詞;詞義溯源:[徹底地、透徹地(out)]想;參照 think sth. over
例 This is an interesting problem. I'll have to think it out.
8. think sth. over / think over sth. *** 深思熟慮;(在作出決定前)反復(fù)斟酌
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:[反復(fù)地(over)]思考某事
例 Please think it over and give me your decision tomorrow morning.
9. think sth. up / think up sth. *** 想出;編造
解 短語(yǔ)動(dòng)詞;詞義溯源:想[出(up)]某事
例 Don't worry. I can think something up in time to get it done.
10. think twice before doing sth. / think twice ** 慎重地考慮某事,三思
解 習(xí)語(yǔ);詞義溯源:在做某事之前思考[兩遍(twice)]
例 I'd think twice before accepting a transfer to Lebanon.
You should think twice before quitting your job.
參考譯文
1. 老師對(duì)瑪麗及其天分評(píng)價(jià)很高。
2. 每當(dāng)回憶起薩莉以及我們一起度過(guò)的美好時(shí)光,我就會(huì)很傷心。
3. 多數(shù)專家都不重視簡(jiǎn)的理論。
4. 想成為一名好老師的話,得做到思維敏捷。
5. 抱歉,我不是有意那么說(shuō)的,我只是在自言自語(yǔ)。
6. 我覺(jué)得約翰不適合這項(xiàng)工作。
7. 這是個(gè)有趣的問(wèn)題,我會(huì)仔細(xì)考慮的。
8. 請(qǐng)仔細(xì)考慮一下,明天上午告訴我你的決定。
9. 別擔(dān)心。我能及時(shí)想出辦法完成任務(wù)的。
10. 我得慎重考慮后才能決定是否接受被調(diào)任黎巴嫩。
辭掉工作之前你應(yīng)該慎重考慮一下。