小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀 309 AUTUMN LULLABY 秋天的催眠曲

DAY 309

/ai/
For a bright night light is just like a slight light.

AUTUMN LULLABY 秋天的催眠曲

The sun has gone from the 太陽(yáng)已經(jīng)從光亮的

shining skies, 天空離開(kāi)，

Bye, bye, bye. 再見(jiàn)，再見(jiàn)，再見(jiàn)。

The dandelions have closed 蒲公英已經(jīng)閉上了

their eyes, 他們的眼睛，

Bye, bye, bye. 再見(jiàn)，再見(jiàn)，再見(jiàn)。

The stars are lighting 星星們點(diǎn)亮了他們的

their lamps to see. 燈來(lái)看。

If babies and squirrels and 如果小孩子，松鼠，

birds and bees, 鳥(niǎo)兒和蜜蜂，

Are sound asleep as 像他們應(yīng)該的

they should be, 那樣熟睡了，

Bye, bey, bye. 再見(jiàn)，再見(jiàn)，再見(jiàn)。

文選可分為兩部分：
第一部分的韻腳為/aiz/，需重讀skies/skaiz/和eyes/aiz/。
第二部分的韻腳為/i:/，需重讀see/si:/和be/bi:/。
同時(shí)，文選中的bye/bai/也需重讀。