Subject:Marketing representative
Dear Mr. Zhang,
I am pleased to accept your offer to join Shanghai Corporation as a marketingrepresentative. The meeting with your marketing staff convinced me that I will be working with a successful team in a dynamic company, and I look forward to contributing to the team's efforts.As you requested, I have signed and enclosed the contract which details my salary as well as commission bonuses.
I appreciate the literature you sent on the company's retirement and insurance programs. Thanks also for offering to answer questions I may have concerning these benefits, when I report to you for orientation at 8:00 a.m.on Monday, January 3.I appreciate your help in processing the employment papers and look forward to our January meeting.
Yours truly,
Wendy Wu
親愛的張先生:
我很榮幸地接受您給我提供的銷售代表的職位。與你們的銷售人員的會面使我確信我將在一個活力無限的公司里與一個成功的小組一起工作。我期待著為這個小組貢獻力量。正如您所要求的那樣,我已經(jīng)簽署了那份包含我的工資及提成等詳細情況的合同,并已隨函附上。
我很感激您發(fā)給我的有關(guān)公司的退休和保險計劃的文字材料。我會在1月3日星期一上午8點向您報到,做入職培訓(xùn)。您說您會在那個時候回答我可能提出的有關(guān)這些福利的問題,對此,我非常感謝。我也同樣感激您在處理我的雇傭文件時所給予的幫助,并期待著與您在1月會面。
溫蒂·吳謹啟