每日一句口語 185

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10309/185.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Last month, during an education forum, Huang Guitian,

assistant to the president of Peking University, called

for a halt to low-end internships, lambasting them as

"monotonous and meaningless, adversely affecting students'

academic performance."

上個(gè)月，北京大學(xué)校長助理黃貴田在一個(gè)教育論壇上呼吁抵制

低端實(shí)習(xí)，痛批這些工作“單調(diào)乏味且毫無意義，還會對學(xué)生

學(xué)業(yè)造成不利影響。”

【Vocabulary】

1. forum：討論會;論壇

Example:This is a forum for education and technology.這是一個(gè)有關(guān)教育和技術(shù)的討論會。

2. halt：停止;中止;暫停

Example:He tried to bring that debate to a halt.他試圖使這場辯論停止。

3. lambaste：痛打;痛罵

4. monotonous：單調(diào)的

Example:The preacher's monotonous voice put me to sleep.傳教士單調(diào)的聲音催我入眠。

5. adversely：不利地;有害地;逆向地

Example:This adversely affects water movement, permeability, and aeration.

這對水分移動(dòng),滲透度及通氣性有不利影響。