每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)：Curiosity killed the cat

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240724/CRP-074509so3XTEWM.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)，開(kāi)啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語(yǔ)交流更加自信自如！

今日口語(yǔ)練習(xí)：Curiosity killed the cat 好奇心害死貓

這是一句英文諺語(yǔ)，用來(lái)警告人們過(guò)分的好奇心可能會(huì)帶來(lái)危險(xiǎn)或不幸的后果。它強(qiáng)調(diào)了在某些情況下，保持一定的謹(jǐn)慎和界限感是很重要的，以免因?yàn)檫^(guò)度的好奇心而陷入困境。

詞匯解析：

Curiosity：好奇心，指對(duì)未知事物或情況產(chǎn)生的探求欲和興趣。

Killed：這里是動(dòng)詞的過(guò)去式，表示“導(dǎo)致死亡”或“造成不利后果”。

The cat：這里的“貓”是泛指，不代表具體的某只貓，而是用作一種形象化的表達(dá)，類似于中文里的“好奇心太重不是好事”的表述。

例句說(shuō)明：

基本例句：

"Remember, curiosity killed the cat. Don't pry into other people's business."

記住，好奇心害死貓。不要窺探別人的私事。

不同情境下的應(yīng)用：

在職場(chǎng)環(huán)境中：“Don't ask too many questions about your colleagues' personal lives. Curiosity killed the cat, and you don't want to be seen as nosy.”

不要過(guò)多詢問(wèn)同事的私生活。好奇心害死貓，你也不希望被看作是愛(ài)打聽(tīng)的人。

在探索未知領(lǐng)域時(shí)（但強(qiáng)調(diào)適度）：“While it's good to be curious and explore new things, remember that curiosity killed the cat. Always be aware of the potential risks.”

雖然對(duì)未知事物保持好奇并探索是好事，但也要記住好奇心害死貓，要時(shí)刻注意潛在的風(fēng)險(xiǎn)。

引申意義：

這句諺語(yǔ)有時(shí)也用于輕松或幽默的場(chǎng)合，指某人因過(guò)度好奇而遭遇尷尬或不幸的情況。

"I tried to open that mysterious box, but curiosity killed the cat. It turned out to be full of spiders!"

我試著打開(kāi)那個(gè)神秘的盒子，但好奇心害死貓，結(jié)果里面全是蜘蛛！