美劇發(fā)音每日一練:0712期

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10314/mjfymryl0712.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

看美劇學(xué)發(fā)音是很多小伙伴鐘愛(ài)的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)方式，但是往往花費(fèi)一兩個(gè)小時(shí)下來(lái)，學(xué)會(huì)的句子卻寥寥無(wú)幾，其實(shí)每部電影的對(duì)白很多，適合我們學(xué)習(xí)的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:0712期的資料，希望對(duì)你有所幫助！

【原文】

M:I've never seen you in such a mess.     

C:Don't talk smack.                        

M:I mean,I just thought that you told everybody else what to do.                   

C:Well,I do that,too.but if you want something done right,you gotta do it yourself

【翻譯】

馬特：我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這么邋遢                  

卡洛琳：別話里有話                          

馬特：我是說(shuō)我只是覺(jué)得你一直否是再旁指揮的   

卡洛琳：哦，我也負(fù)責(zé)指揮??！但是如果你想把事情做好，你就要親力親為