導購口語 第180期:予以指路

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10322/180.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

導購口語:

Go straight on, then make a left turn, you'll find the toilet.

請筆直走，再向左轉(zhuǎn)，你會找到洗手間的。

The Information Desk is on the first floor / ground floor.

總服務臺在一樓。

You can take the escalator up to the 5th floor.

你可以乘坐電梯到五樓。

語句解析:

Go straight on筆直往前走；make a left turn = turn to the left向左拐彎。在英式英語里ground floor是指緊貼地面的那個樓層。它上面的一層叫做first floor。在美式英語中，first floor是指緊貼地面的樓層，它上面的一層是second floor。

情景再現(xiàn):

You will not miss it.

你不會錯過的。

It's on you right hand side.

在你的右手邊。

Please go downstairs / upstairs.

請上（下）樓。