鼎爸雙語故事:上學(xué)到底需要什么

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/110.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！

寶貝們，過完年又開學(xué)了，鼎鼎爸爸首先問大家一個(gè)問題：一提起“上學(xué)”，爸爸媽媽會給你們準(zhǔn)備些什么東西呢？書包、文具？上學(xué)到底需要準(zhǔn)備什么呢？

每天，小豬魯尼都要翻看他最愛的書，認(rèn)真地看每張圖畫。他可以看著圖講出故事來，卻不認(rèn)識書上的字。魯尼想去去上學(xué)！他知道，要到學(xué)校學(xué)習(xí)讀書認(rèn)字.

第二天一大早，魯尼跑過街道，沖向?qū)W校，停在校門口。然后，他穿過大廳，來到校長室。

魯尼說：“I amRooney. I have a schoolbag.我是魯尼，我有書包，I am ready to go to school.我做好了上學(xué)的準(zhǔn)備！”

校長搖搖頭，對他說：“學(xué)校不收小豬！”

“Why?為什么呢？”魯尼問。

“因?yàn)樾∝i會踩得滿大廳都是泥腳印。把圖畫本撕了疊紙飛機(jī)。在教室里玩跳山羊?！毙ｉL說。

魯尼聽完皺起眉頭，他說：“But, I have a schoolbag.可是，我都有書包了。”

“那還是不能收你?！毙ｉL說。然后他示意魯尼可以走了。

魯尼真的很想上學(xué)，他躲在來上學(xué)的同學(xué)后面觀察，忽然發(fā)現(xiàn)每個(gè)小朋友手里都拎著一個(gè)午餐盒！??！他發(fā)現(xiàn)自己還需要什么了。魯尼再一次來到校長面前說：“I have my schoolbag and lunch box.我有書包和午餐盒了，I am ready for school!我做好了上學(xué)的準(zhǔn)備！”但校長還是表示，學(xué)校不收小豬?！癢hy?”魯尼問。

“因?yàn)樾∝i會推倒搭好的積木。在黑板上亂涂亂畫。在課間活動時(shí)把同學(xué)嚇跑。”校長又說。

魯尼聽完皺起眉頭，他說：“可是，我都有書包和午餐盒了?！?/p>

“那還是不能收你。”校長說。然后他把魯尼送到了門外。

However, Rooney really really wants to go to school. 可是，魯尼真的真的是很想上學(xué)。

中午，他躲在學(xué)校窗外，看見同學(xué)們都在午睡?？粗粗?，他發(fā)現(xiàn)自己還需要準(zhǔn)備什么了——“Blanket, 毯子！”正值午睡時(shí)間，魯尼又一次沖進(jìn)了校長室，說：“I have my bag, lunch box and blanket.我有書包、午餐盒和毯子了，I really really really want to go to school!我真的真的真的很想上學(xué)！” 他還做了保證，絕對不會做那些搗亂的事情，比如保證不會在喝奶的時(shí)候吐泡泡。保證不在同學(xué)臉上畫畫。保證不在午睡時(shí)間說話。并保證每天都會按時(shí)上學(xué)，不遲到。但是校長還是搖搖頭，說：“Sorry, we don't take pigs in school. 對不起，學(xué)校不收小豬?！?/p>

可是，魯尼說：“我有書包，午餐盒和毯子！”

校長問：“Is that enough? 有這些就夠了嗎？”

魯尼皺起眉頭，上學(xué)還需要什么呢？突然，他靈光一閃，“I still have this! 我還有這個(gè)！”魯尼舉起他最愛的書，“I want to learn how to read.我想學(xué)習(xí)怎么讀書?！?/p>

這時(shí)，校長笑了，說：“This is different!這就不一樣了！”

他帶著魯尼走到一間教室。向班上的同學(xué)宣布：“This is Rooney. He's your new classmate.這位是魯尼，他是你們的新同學(xué)。”“Welcome,歡迎！”男孩和女孩大叫著。小豬魯尼放下書包、午餐盒、毯子，還有他最愛的書。他做好了上學(xué)的準(zhǔn)備。

在學(xué)校上課的日子里，魯尼喜歡學(xué)習(xí)ABC，喜歡學(xué)習(xí)數(shù)123。他愛午餐時(shí)間和午睡時(shí)間。但是，他最愛的是故事時(shí)間……

好啦，故事到這里就結(jié)束了，慢速英語時(shí)間到

1.I want to learn how to read.

2.I am ready to go to school.

鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1.魯尼特別想上學(xué)，他帶了書包和午餐盒，對校長說：I am ready for school, 是什么意思？

2.魯尼告訴校長他想學(xué)習(xí)讀書，校長笑著說：This is different! 是什么意思？

好啦，故事到這里就要結(jié)束了。鼎鼎爸爸每周一、周三、周五17:00準(zhǔn)時(shí)給寶貝們講故事，記得要點(diǎn)擊訂閱哦。我們下期節(jié)目見！