鼎爸雙語(yǔ)故事:便便和尿尿公主

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/197.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

從前呢，有一個(gè)小公主，說(shuō)話很隨意，總是想說(shuō)什么就說(shuō)什么，但有一天，她突然特別有禮貌，這是發(fā)生了什么了呢？

小公主安妮特被鬧鐘吵醒了。

“才7點(diǎn)啊！”她想，“我還不想起床呢。”它把腦袋深深地埋進(jìn)被子里。當(dāng)她翻身的時(shí)候，碰巧放了一個(gè)屁。“噗噗噗噗噗噗噗---”響亮的放屁聲響徹了房間。

小公主安妮特放的這個(gè)屁巨大無(wú)比。

“Well, it smells good. 嗯，聞著還不錯(cuò)。”它一邊大笑，一邊上下呼扇被子。女仆正好走進(jìn)公主的房間，嚇了一跳，手里的托盤(pán)都掉在了地上。

“噢，親愛(ài)的小公主啊，”她結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，“您快把我給嚇?biāo)览玻?rdquo;

幾分鐘之后，剛睡醒的小公主安妮特?fù)u搖晃晃地走進(jìn)了衛(wèi)生間。她把牙膏擠在牙刷上，迷迷糊糊地刷完牙，咕嚕咕嚕漱了漱口，就在這時(shí)---“呃呃呃呃呃呃呃---”響亮的打嗝聲響徹了衛(wèi)生間。打嗝的聲音太大了，震得鏡子都抖了一下。嚇得正在打掃淋浴房的男仆腳下一滑，撞到門(mén)上。

“What a big hiccup. Full marks! 真是一個(gè)大嗝。滿分！”小公主對(duì)著鏡子說(shuō)。

小公主安妮特回到自己的房間，換上她最漂亮的公主裙，戴上金色的小頭冠，準(zhǔn)備去餐廳吃早餐。剛下了一半樓梯，她突然想去上廁所，真糟糕。她跑到最近的廁所，可門(mén)是鎖著的。

“那就去爸爸媽媽的廁所吧！”她對(duì)自己說(shuō)，然后飛快跑到了國(guó)王和王后的廁所門(mén)口。But the door was locked, too! 可是，門(mén)也是鎖著的！她聽(tīng)到爸爸卡雷爾國(guó)王在里面大聲讀著報(bào)紙，似乎沒(méi)有打算很快出來(lái)。于是，小公主安妮特開(kāi)始大聲尖叫，城堡里的每個(gè)人都能聽(tīng)到她的話：“Dad, come on, come on. 爸爸，快點(diǎn)兒，快點(diǎn)兒，I have toshit. I can't hold it! 我要拉屎，我快憋不住啦！”

卡雷爾國(guó)王嚇得手一哆嗦，把報(bào)紙撕成了兩半，屁股卡進(jìn)了馬桶里。

“My little sweetie, my little pumpkin, mylittle baby, 我的小甜心，我的小南瓜，我的小寶貝，These are not princesses' words. 這些可不是公主應(yīng)該說(shuō)的話。”卡雷爾國(guó)王對(duì)著鑰匙孔小聲說(shuō)。與此同時(shí)，他扭動(dòng)著屁股，費(fèi)了好大勁才把他的大屁股從馬桶里抽了出來(lái)。

不一會(huì)兒，王后也聽(tīng)說(shuō)了這件事。

“Oh, my god. This is embarrassing. 天哪，真丟人，真是太丟人了。”

國(guó)王和王后都在想：We need help. Who can help us? 我們需要幫助，誰(shuí)能幫助我們？

那天下午，農(nóng)夫波特走進(jìn)了城堡，說(shuō)：“親愛(ài)的王后，大便和小便是生活的一部分。我的母親常說(shuō)：孩子，吸完氣，再用力，便便輕松就落地。請(qǐng)?jiān)试S公主把她知道的所有粗話每天講15分鐘，時(shí)間長(zhǎng)了，她就會(huì)覺(jué)得沒(méi)意思了。”

小公主笑了，念叨起來(lái)：“嘰里咕嚕肚子叫，噼里啪啦放個(gè)屁……”

“停！”國(guó)王剛打斷小公主，門(mén)開(kāi)了，一個(gè)英俊的男孩走了進(jìn)來(lái)。小公主安妮特以最快的速度捂住了嘴，她忍住了一個(gè)嗝，臉憋的通紅。她站起來(lái)想離開(kāi)時(shí)，突然想放屁，噢，天哪，小公主想，可別是現(xiàn)在啊！她把屁股夾的緊緊的，可是隨著一聲巨響，這個(gè)屁響徹了餐廳，英俊的青年被嚇了一跳。

“I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. 對(duì)不起，對(duì)不起，抱歉，請(qǐng)?jiān)彙?rdquo;小公主結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)。國(guó)王和王后欣喜地看著他們的小公主。這可是她第一次這么有禮貌的道歉。國(guó)王給男孩小聲說(shuō)了什么。那個(gè)男孩每天都會(huì)來(lái)城堡幾次。國(guó)王和王后發(fā)現(xiàn)，他們的便便和尿尿公主變成了一個(gè)有禮貌的、舉止優(yōu)雅的漂亮小公主。

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

Thisis embarrassing.

Weneed help. Who can help us?

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.小公主放了個(gè)屁，一邊笑一邊說(shuō)：It smells good.是什么意思？

2.小公主下樓時(shí)想去廁所，可是她發(fā)現(xiàn)：The door was locked. 是什么意思？