鼎爸雙語故事:狐貍和仙鶴

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/240.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！

森林里住著一只狡猾的狐貍，它從不與其他動(dòng)物一起玩兒。狐貍沒有一個(gè)朋友，這是為什么呢？

這天，狐貍遇到了仙鶴。“仙鶴啊，去我家里玩吧？我請(qǐng)你吃好吃的。”

“真的嗎？太好了，我一定去！”

仙鶴感到很奇怪：Why did the fox invite me to dinner? That's strange. 狐貍為什么會(huì)請(qǐng)我吃飯呢？真是奇怪。

咚咚咚，仙鶴敲響了狐貍家的門。“Oh, there you are. Come on in. 哎呀，你來了，快請(qǐng)進(jìn)。我早就準(zhǔn)備好吃的了。”

“Thank you, my stomach is growling from hunger. 謝謝你，我這肚子已經(jīng)餓得咕咕叫了。”

仙鶴高興地走進(jìn)狐貍的家。它想：“到底準(zhǔn)備了什么好吃的呢？It smells good! 聞起來倒是很香??！”只見桌子上放了兩個(gè)平平的盤子，里面有香噴噴的海鮮湯。仙鶴看了直流口水。

“哇！我最愛喝海鮮湯了。”

“是嗎？那就多喝點(diǎn)。我準(zhǔn)備了好多呢！”

可是，這是怎么回事呢？仙鶴用它尖尖的嘴使勁兒地喝盤子里的湯，可它一口也沒喝到?？磥?，對(duì)仙鶴來說，用平平的盤子吃東西實(shí)在是太費(fèi)勁了。

“咦？仙鶴啊，你怎么不吃呢？”狐貍呼嚕嚕地喝著自己盤子里的湯，很快就喝完了。可是仙鶴面前的盤子動(dòng)也沒動(dòng)。

“Don't you like it? 你不喜歡喝嗎？Come on, give itto me. I'll drink it. 來來來，給我吧，我來喝。”狐貍拿過仙鶴面前的那盤湯，一下子喝了個(gè)底兒朝天。咕咕，咕嚕嚕……

仙鶴又氣又餓。肚子直叫喚。“狐貍啊，I went home first. 我先回家了。”

“哦，好吧，以后常來啊！”狐貍一邊偷笑，一邊向仙鶴擺擺手告別。Now do you know why the fox has no friends? 現(xiàn)在你知道狐貍為什么沒有朋友了吧？

這天，狐貍又遇到了仙鶴，仙鶴對(duì)它說：“Fox, would you like to come to my house? 狐貍啊，想不想去我家玩啊？I have something delicious foryou. 我準(zhǔn)備了好吃的招待你。”

狐貍聽了，十分高興。“真的嗎？好的，我一定去。”

篤篤篤，不一會(huì)兒，狐貍就來到了仙鶴的家。“哦，你來了，快請(qǐng)進(jìn)，快請(qǐng)進(jìn)。”仙鶴趕緊迎了出來。狐貍一邊吸著鼻子，一邊走進(jìn)了仙鶴的家：“咦？做了什么好吃的呢？好香??！”

桌子上放著兩個(gè)細(xì)長(zhǎng)的瓶子，里面有香噴噴的肉。狐貍看了直流口水。

“Great! I love meat! 太好了，我最愛吃肉了！Crane, youare a good friend. 仙鶴啊，你真夠朋友。”

“我準(zhǔn)備了好多呢，你多吃點(diǎn)兒。”

可是，瓶子口太細(xì)了，狐貍怎么吃也吃不到瓶子里的肉。它一會(huì)兒撮著嘴，一會(huì)兒伸長(zhǎng)舌頭去夠?？蛇€是吃不到。

“狐貍啊，你怎么不吃呢？”仙鶴把細(xì)長(zhǎng)的嘴伸到瓶子里，吃著香噴噴的肉?？墒?，狐貍呢，只能在一旁看著流口水。“哎呀，你不喜歡嗎？那給我吧，我來吃。”咕咕，咕嚕嚕……狐貍餓得肚子直叫喚?？墒牵稽c(diǎn)兒辦法也沒有，只能垂頭喪氣地回家去了。

接下來是慢速英語時(shí)間：

Whydid the fox invite me to dinner? That's strange.

Fox,would you like to come to my house?

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問題在等著你哦。

1.仙鶴敲了狐貍家的門，狐貍回答：Come on in. 狐貍說了什么？

2.仙鶴走進(jìn)狐貍家，它在想狐貍做了什么呢，It smells good! 什么意思呢？