雙語脫口秀《老外來了》:碰上歐美人“親臉頰”問好，一定把你的右臉遞上去

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10331/lwll064.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

主播：翩翩老師，Win老師

歌曲：Hero

Greetings that require physical contact—Kissing

西方的親吻禮：

Cultural context: What is appropriate in each country . 文化情景

Levels of kisses 親吻級(jí)別

Kiss pointers: how to kiss 親吻方式

1.What is appropriate in each country？每個(gè)國(guó)家都合適親吻禮么

其實(shí)，并不是！

看地方和國(guó)家??！

In America, it depends on what part of America, the south central part of America is much less common and as the northeastern part is more common .

美國(guó)東北部用親吻禮會(huì)比較普遍些。整體來說，美國(guó)并不是一個(gè)把親吻禮做為社交方式的國(guó)家。

It’s very European. Especially Italian、 Spanish、French, These are the cultures are very open with this much more common.

比較歐洲式。特別是意大利，西班牙，法國(guó)這幾個(gè)國(guó)家，親吻禮比較盛行。

2. kissing pointers 親吻方式：

one on the right 右臉

one on the left 左臉

then on the right again 再一次右臉

比較普遍的：三下式

注意：start from the right cheek 都是從右臉開始

3. 不同國(guó)家間親吻方式的基本介紹：

a. French culture 法國(guó)

They will do the three point kiss 。臉上親三下（叮叮叮）from right, left, then right。(右、左、右）

這種親吻方式出現(xiàn)的場(chǎng)景：

?Women to women 女性之間

?Women to men 女性主動(dòng)

?Men to Women 男性對(duì)女性（一般很少會(huì)出現(xiàn)男生主動(dòng)親女生）

b. Italian culture 意大利

Italy does the two point kiss and sometimes does like a full kiss（ on the lips ）

* Two point kiss (叮叮兩下）

* Full kiss=kiss on the lips (親嘴唇 ?）

So…romantic.要不要這么浪漫。。。。

女生去意大利，有可能在街頭被意大利男生送上full kiss哦?。這種獨(dú)特的意大利社交文化，有讓男生沾光（take advantage占便宜）。

Play around further

c. Spanish culture 西班牙

They're pretty free with the kisses, it can be one two , it can be one two three ，they may just like kiss each other back and forth 。

Back and forth 來來回回

西班牙這個(gè)國(guó)家， kissing culture 比較 free 、 open （開放，不拘束）。

敲重點(diǎn)：去這些國(guó)家旅游時(shí)，最好做下攻略，了解當(dāng)?shù)氐纳缃欢Y儀。Especially like Belgium the Netherlands, they have these very strict rules and you might want to know about them。特別是比利時(shí)、荷蘭，他們對(duì)于親吻禮有嚴(yán)格的規(guī)定。

Social kiss 社交親吻總結(jié)：

1.cultural context of kissing 文化情境

* European： common 歐洲 普遍

（except England, which is more conservative 英國(guó)除外，他們相對(duì)比較保守)

* America： less 美國(guó) 少見

* Asian ： never 亞洲 不存在

2. Kiss pointer 親吻方式

Offer you right cheek, start from the right cheek 總是會(huì)從右臉開始親。

但如果有人想kiss Mouth （it’s really a big deal!）該如何refuse 拒絕呢？

首先，我們要了解：

You have to realize, if a man is making a move that in many ways he's probably taking advantage of the situation。It's less about being social and more about just abusing。

如果有男生想采用親嘴唇這種方式問好，大部分情況下是想占便宜。

我們可以這樣拒絕：

* I’m sorry ,that’s a bit much for me. let’s have a side hug.

A big too much 太多

Side hug 邊抱

你還可以這樣表達(dá)：

* That’s not my culture. 這不是我們的文化。

總之，在社交中，所選擇的社交方式一定是自己舒服的。不舒服的方式則不用擔(dān)心，完全可以說出來。

西方最基本的問好社交禮儀方式，我們今天就全部學(xué)完啦。

你們學(xué)會(huì)了嗎？