考點3 非謂語動詞作賓語
動名詞和動詞不定式可作賓語,主要有下面四種類型:
1. 只接不定式作賓語,而不能接動名詞作賓語的動詞
afford(付得起),apply(申請),arrange(安排),agree(同意),offer(提出),intend(打算),plan(計劃),demand(要求),ask(要求),promise(答應),help(幫忙),prepare(準備),decide(決定),refuse(拒絕),choose(選擇),wish(希望),want(想要),expect(期待,期望),pretend(假裝),manage(設法),determine(決心)
2. 只接動名詞作賓語,而不能接不定式作賓語的動詞
admit(承認),advise(建議),allow(允許),appreciate(感激),avoid(避免),consider(考慮),delay(推遲),deny(否認),dislike(不喜歡),enjoy(喜愛),escape(逃脫),excuse(原諒),finish(完成),forbid(禁止),give up(放棄),imagine(想象),keep(保持),mention(提及),mind(介意),miss(沒趕上),permit(允許),practise(練習),prohibit(禁止),put off(推遲),risk(冒險),suggest(建議)
3. 既可接不定式作賓語,也可接動名詞作賓語且意思一致的動詞
有些動詞既可接動名詞作賓語,又可接不定式作賓語,且兩者意思基本相同:like(喜歡),love(喜歡),hate(憎恨),prefer(寧可),begin(開始),start(開始),continue(繼續(xù))等。
4. 既可接不定式作賓語,也可接動名詞作賓語但意思不一致的動詞
有的動詞既可接不定式作賓語,也可接動名詞作賓語,兩者意思不同,要注意區(qū)別:
(1)remember(記得),forget(忘記),regret(后悔)接不定式指該不定式所表示的動作還未發(fā)生,后接動名詞(有時可用完成式),則指該動名詞所表示的動作已經(jīng)發(fā)生。
I regret saying what I said, and I’ll remember never to say it again.
我懊悔剛才所說的話,并且牢記再也不講了。
(2)try接不定式表示設法做某事,接動名詞表示做某事試試(看有什么效果)。
You shouldn’t try to leave the restaurant without paying. You should try communicating with the manager. 你不應該試圖不付賬就離開飯店。你應該嘗試和經(jīng)理溝通一下。
(3)mean接不定式表示打算(想要)做某事,接動名詞表示意味著(要)做某事。
If we mean to catch the early bus, that means getting up before five.
要想趕早班車,我們就得在5點鐘以前起床。
(4)stop接動名詞表示停止做某事,接不定式表示停下正在做的事去做另一事(注意:接不定式時,不定式不是賓語,而是目的狀語)。
The computer stopped working, and I had to stop to get someone to mend it.
電腦壞了,我不得不停下來去找人修理電腦。
(5)can’t help接動名詞表示禁不住去做某事,接不定式表示不能幫助做某事。
She’s a beautiful girl, and you can’t help liking her. However, I can’t help to run after her. 她是一個漂亮的姑娘,你會禁不住喜歡她的。但我不能幫忙去追求她。
(6)go on接不定式表示做完某事后接著做另一件事,接動名詞表示繼續(xù)做正在做的事。
The minister went on writing for two hours, and then went on to talk about foreign policy. 部長一連寫了兩個小時,接著就暢談外交政策。
注意
動詞用作介詞的賓語時,要用動名詞形式,不能用不定式。但是,當非謂語動詞位于but, except后作賓語時,習慣上要用不定式,并且,當其前有動詞do時,則不定式不帶to;若其前沒有動詞do,則不定式通常帶to。
She was late because of missing the bus. 她遲到了,因為沒有趕上公共汽車。
We had no choice but to wait. 我們除了等待之外別無選擇。
I could do nothing except agree. 我除了同意,沒有別的辦法。