中級(jí)聽力-日常投訴情景訓(xùn)練 03

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/2024/tingli/20240606_2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

本期的中級(jí)聽力練習(xí)將繼續(xù)帶您學(xué)習(xí)客戶投訴情景，當(dāng)您在商場(chǎng)逛街時(shí)，發(fā)現(xiàn)折扣貨不對(duì)板的情況下應(yīng)該怎么做呢？請(qǐng)結(jié)合mp3的內(nèi)容和以下文章的原文及翻譯，開始今天的聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

A: Wow that's a great sale! 

A：哇，這真是大減價(jià)！

B: Wow these shirts are nice.

B：哇，這些襯衫真漂亮。

A: I know! I really love them!

A：我知道! 我真的很喜歡它們！

A: Hey that's not the right price, those shirts are supposed to be on sale.

A：嘿，這個(gè)價(jià)格不對(duì)，這些襯衫應(yīng)該是打折的。

B: These shirts are not on sale, the sales sign was still up from last week, I'm sorry.

B：這些襯衫沒有打折，打折標(biāo)志從上周就掛在那里，很抱歉。

A: Does that mean I have to pay the full price?

A：這意味著我必須支付全價(jià)？

B: Yes, I'm sorry about the misunderstanding.

B：是的，很抱歉造成誤會(huì)。

A: I don't think it's right to have a sale sign up on something that isn't on sale. I'd like to speak to your manager.

A：我認(rèn)為在未打折的商品上掛上打折標(biāo)志是不對(duì)的。我想和你的經(jīng)理談?wù)劇?/p>

B: I can get my manager for you, wait here a minute.

B：我可以幫我找我的經(jīng)理，你等一下。

C: Hello miss can I help you？

C：你好，小姐，我能幫你嗎？

A: Yes. I saw the sale sign here, and I got these shirts thinking that they were on sale. The cashier says I have to pay full price, I don't think that's right.

A：是的。我看到這里的打折標(biāo)志，我以為這些襯衫在打折，就買了下來(lái)。收銀員說(shuō)我必須支付全價(jià)，我覺得不對(duì)。

C: I understand, miss. Our customers are very important to us, we've taken down the sales sign, thank you for bringing that to our attention. I can ring those shirts up for you at the sale price.

C：我明白，小姐。我們的客戶對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要，我們已經(jīng)取下了銷售標(biāo)志，感謝您提醒我們這一點(diǎn)。我可以以促銷價(jià)為您購(gòu)買這些襯衫。

A: Thank you, I really appreciate it.

A：謝謝，我非常感激。

以上就是本期中級(jí)聽力練習(xí)，希望對(duì)您的聽力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來(lái)新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。