英語場景口語對話 開戶
Scene 53 開戶
? 您好，請問您要辦理什么業(yè)務(wù)？Hello, what can I do for you?
對話 A: Hello, what can I do for you? 您好，請問您要辦理什么業(yè)務(wù)？
B: I want to open an account. 我想開戶。
? 請您取一個號，然后等待叫號。Please draw a number ticket first and wait for your call.
這樣提問 Where can I draw a number ticket? 在哪兒領(lǐng)取號碼牌？
? 請告訴我開儲蓄賬戶的手續(xù)。Please tell me the procedure for opening a savings account.
? 我要開戶需要提供什么資料？What information do I need to provide to open an account?
對話 A: What information do I need to provide to open an account? 我要開戶需要提供什么資料？
B: ID card is OK. 身份證就可以了。
? 我想開個活期賬戶。I'd like to open a current account.
同類表達 I'd like to open a deposit account. 我想開個儲蓄賬戶。
I'd like to open a fixed account. 我想開個定期賬戶。
? 利率是隨時變動的。Interest rate changes from time to time.
對話 A: May I ask what the annual interest rate is? 我能咨詢一下存款的年利率是多少嗎？
B: That depends. The interest rate changes from time to time. 得看情況。利率是隨時變動的。
? 這家銀行利率最高。This bank offers the best rate.
這樣提問 What's the annual interest rate? 存款的年利率是多少？
Will I receive interest on this account? 這種類型的儲蓄有利息嗎？
? 請問開支票賬戶有手續(xù)費嗎？Is there a charge for opening a checking account?
同類表達 Is there a service charge if I open a checking account?
? 我能授權(quán)其他人使用這個賬戶嗎？Could I authorize other people to access this account?
對話 A: Could I authorize other people to access this account? 我能授權(quán)其他人使用這個賬戶嗎？
B: Sure. 當然可以。
? 我的銀行賬號是什么？What is my bank account number?
同類表達 Can you tell me my bank account number? 能告訴我我的銀行賬號是什么嗎？
