英語場景口語對話 羞愧

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10397/Scene_098.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Scene 98　羞愧

? 我非常不好意思。I'm really sorry.

同類表達(dá) I feel very sorry.

I am terribly sorry.

? 我想找個(gè)地洞鉆進(jìn)去。I want to crawl into a hole and hide.

對話 A: I want to crawl into a hole and hide. 我真想找個(gè)地洞鉆進(jìn)去。

B: Come on, that's not your fault. 拜托，那不是你的錯(cuò)。

? 我覺得很難為情。I feel so embarrassed.

同類表達(dá) I felt terribly ashamed. 我感覺羞愧難當(dāng)。

對話 A: I feel so embarrassed to put on workout clothes in front of someone else. 我覺得在別人面前穿緊身運(yùn)動(dòng)服太難為情了。

B: So does everyone. 每個(gè)人都這樣啊。

? 我為自己感到慚愧。I'm ashamed of myself.

對話 A: I'm ashamed of myself. 我為自己感到慚愧。

B: Forget about it. It's just a small mistake. 別這樣，只是一個(gè)小錯(cuò)而已。

? 真丟臉！For shame!

對話 A: I asked her on a date even though I knew she had a boyfriend. 盡管我知道她已經(jīng)有男朋友了，我還是約了她。

B: For shame! 真丟臉！

? 他的臉紅了。His face was turning red.

同類表達(dá) He blushed.

? 這次我真的搞砸了。I really screwed up this time.

同類表達(dá) I goofed up 我出大錯(cuò)了。

I messed it up. 我搞砸了。

? 沒什么可羞愧的。There is nothing to be ashamed about.

對話 A: What's wrong? 怎么了？

B: I can do nothing. 我什么都不會。

A: If you don't know, you can learn. There is nothing to be ashamed about. 如果你不了解，可以學(xué)。這沒什么可羞愧的。

? 為什么我一直犯錯(cuò)？我好沒用。Why do I keep making mistakes? I am so lame.

對話 A: Why do I keep making mistakes? I am so lame. 為什么我一直犯錯(cuò)？我好沒用。

B: No one is perfect. Just learn from these lessons. 人無完人。只要吸取教訓(xùn)就行。

? 我很久沒給你寫信了，感到很慚愧。I feel ashamed that I haven't written to you for so long.