初中·課本中不會教你的 446　may be, may not be, maybe和perhaps

446　may be, may not be, maybe和perhaps

1　may be 是兩個詞，為情態(tài)動詞may （可以，可能）+連系動詞be，意為“可能是”。它的否定式為may not be ，意為“可能不是，也許不是”。

He may be there. 他可能在那里 。

He may not be there. 他可能不在那里 。

He may be at home. 他可能在家 。

He may not be at home. 他也許不在家 。

2　maybe 是一個詞，意為“也許”，為副詞，通常放在句首，作狀語，不可作表語。

Maybe he is right. 也許他是對的。

Maybe she has gone shopping. 她也許去買東西了。

比較

He may be ill. 他可能病了。

Maybe he is ill. 也許他病了。

3　May I/we...? 這類句子的否定回答要用No, you mustn't.或No, please don't.不可用may not；肯定回答用Yes, please.不可用Yes, you may.

A: May I sit here? 我可以坐在這里嗎 ?

B: Yes, please . （正）可以，請吧 。

B: No, you mustn't . （正）不，不要 。

B: No, please don't . （正）不，請不要 。

B: Yes, you may . （正）

B: No, you may not . （正）

A： May I have a try? 我試一下好嗎 ?

B： Yes, please . 好的，請吧 。

B: No, you mustn't . 不，不要試 。

提示

上面的答語Yes, you may.和No, you may not.語氣比較強硬，因此最好采用比較溫和而有禮貌的表達方式，如：I'm afraid not./I am sorry./I'd rather you didn't.等。

4　maybe 和perhaps 在意義與用法上相同。maybe 多用于美式口語，較隨便，在近親的人之間用得較多；perhaps 在英國用得多，主要用于正式場合，表示不肯定、把握不大，也用于表示禮貌的請求或建議。

“Do you think he will come back?”“Maybe not.”“你認為他會回來嗎？”“也許不會。”

Perhaps she's next door. 也許她在隔壁。

Perhaps you'd like to join us? 也許你愿意加入我們？