雙語·英美愛情詩歌選 39 砍櫻桃枝
- 英文
- 中文
39. Chop-Cherry
——R. Herrick
Thou gav'st me leave to kiss,
Thou gav'st me leave to woo;
Thou mad'st me think, by this
And that, thou lov'st me too.
But I shall nr'er forget
How, for to make thee merry
Thou mad'st me chop, but yet
Another snapp'd the cherry.
39 砍櫻桃枝
赫里克
你允許我親吻，
你允許我求婚；
你通過種種手段，
使我相信你的愛情。
但是，我永遠(yuǎn)不會忘記，
我為了使你高興，
遵命去砍櫻桃枝，但是——
櫻桃卻落在別人手里。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思深圳市崇文花園英語學(xué)習(xí)交流群
搜 索
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
