英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·伊索寓言 >  第113篇

雙語·《伊索寓言》 富人和制革人

所屬教程:譯林版·伊索寓言

瀏覽:

2023年03月01日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

THE RICH MAN AND THE TANNER

A Rich Man took up his residence next door to a Tanner, and found the smell of the tan-yard so extremely unpleasant that he told him he must go. The Tanner delayed his departure, and the Rich Man had to speak to him several times about it; and every time the Tanner said he was making arrangements to move very shortly. This went on for some time, till at last the Rich Man got so used to the smell that he ceased to mind it, and troubled the Tanner with his objections no more.

富人和制革人

有一個(gè)富人和一個(gè)制革人比鄰而居,他覺得制革廠的氣味很難聞,于是便讓制革人搬家。制革人總是拖著,富人不得不跟他說了好幾次,每一次,制革人都說自己很快就會(huì)搬走。如是幾次,到了最后,富人已經(jīng)習(xí)慣了那味道,不再在意了,也便不再去打擾制革人了。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思沈陽市河畔花園五里河大廈英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦