瘋狂動(dòng)物城(雙語(yǔ)+音頻) 第22期:發(fā)狂的動(dòng)物

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10470/22.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

You wanna find Otterton, talk to the driver of the car.

你想找到奧特頓，可以去找開(kāi)車(chē)的司機(jī)。

His name is Manchas. Lives in the Rainforest District.

他的名字是蒙特斯。住在熱帶雨林區(qū)。

Only he can tell you more.

只有他能告訴你更多。

Mr. Manchas? Judy Hopps, ZPD.

蒙特斯先生？朱迪哈波斯，動(dòng)物烏托邦警方。

We just wanna know what happened to Emmitt Otterton.

我只是想知道埃密特怎么了。

You should be asking what happened to me.

你應(yīng)該問(wèn)我怎么了。

A teensy otter did that?

那是奧特頓做的？

What happened?

發(fā)生了什么？

He was an animal.

他是一個(gè)發(fā)狂的動(dòng)物。

Down on all fours.

四肢腳踩在地上。

He was a savage!

他是一個(gè)野蠻的！

There was no warning. He just kept yelling about the Night Howlers.

沒(méi)有任何警告。他一直夜嚎著。

Over and over, the Night Howlers!

一遍又一遍的喊著夜嚎著！

So you know about the Night Howlers too?

所以你知道夜嚎嗎？

Good, good. Because the Night Howlers are exactly what we are here to talk about. Right?

好好。因?yàn)槲覀兇_實(shí)就是來(lái)這里談夜嚎的。對(duì)吧？

Yes, so you just open the door and tell us what you know, and we will tell you what we know. Okay?

是的，所以你只要打開(kāi)門(mén)，告訴我們你所知道的，我們會(huì)告訴你，我們所知道的。好的？

Okay.

好的。

Clever fox.

聰明的狐貍。