美語(yǔ)俚語(yǔ) Keep calm and carry on 保持冷靜，堅(jiān)持到底

97. Keep calm and carry on 保持冷靜，堅(jiān)持到底

英國(guó)政府二戰(zhàn)前用來(lái)激勵(lì)人心的宣傳畫口號(hào)，如今衍生出各種變體，幾乎在任何情況下都可以使用，是一句流行的文化變體。

例：

Keep calm and drink wine.

冷靜一下，喝點(diǎn)紅酒。

Keep calm and eat pizza.

冷靜一下，吃點(diǎn)比薩。

Keep calm and play basketball.

冷靜一下，打會(huì)兒球。