2022年11月16日 世界杯A組：東道主卡塔爾極有可能被淘汰

 

(PLO)- The host of Qatar faces difficult opponents in the 2022 World Cup, namely Sadio Mane's Senegal, Virgil Van Dijk's Netherlands and Ecuador.
（巴解組織）- 東道主卡塔爾在2022年世界杯上面臨強敵，分別是馬內(nèi)的塞內(nèi)加爾、范迪克的荷蘭和厄瓜多爾。
 
Mane's absence in a few matches can affect the story of Senegal and Group A in general, besides the overwhelming strength of the Netherlands, it is not difficult to win the first place in the next group.
馬內(nèi)缺席幾場比賽會影響到塞內(nèi)加爾乃至A組的整體走勢，加上荷蘭實力壓倒性優(yōu)勢，要想拿到下一組的頭名并不難。
 
Senegal
塞內(nèi)加爾
 
Among all the heartbreaking stories of stars who will have to watch the World Cup from home is Senegal and Africa's worst fear: Sadio Mane's injury.
在不得不在家觀看世界杯的球星的所有令人心碎的故事中，塞內(nèi)加爾和非洲最擔(dān)心的是：薩迪奧馬內(nèi)的受傷。
 
The reigning African champions will enter Qatar as the best-positioned team to advance from their group. The first match against the Netherlands was supposed to be the reunion between Virgil Van Dijk and Mane.
衛(wèi)冕非洲冠軍將進入卡塔爾作為從小組中晉級的最佳球隊。對陣荷蘭隊的首場比賽本應(yīng)是維吉爾·范迪克和馬內(nèi)的重逢。
 
The brightest star of Senegal will be absent from the opening match in the World Cup due to not having recovered from an injury.
這位塞內(nèi)加爾當(dāng)家球星因傷未愈將缺席世界杯首場比賽。
 
Coach Cisse is having a fluidity and rhythm in the team.A dense Premier League presence in the midfield with Idrissa Gana Gueye, Namplays Mendy and Cheikhou Kouyate has always been a source of confidence for Cisse.
 
主帥西塞在球隊中的流動性和節(jié)奏感很強。英超陣容密集中場方面，伊德里薩-加納-蓋耶、門迪和庫亞特一直是西塞的信心來源。
 
Besides Mane's injury, Senegal also has the problem of Kalidou Koulibaly. Dubbed one of the best defenders in the world, Koulibaly has struggled to adjust to life in the Premier League at Chelsea and more specifically in a back three. Cisse uses Koulibaly's preferred 4-3-3 formation and the captain is expected to revive.
除了馬內(nèi)受傷，塞內(nèi)加爾還有卡利杜-庫利巴利的問題。庫利巴利被稱為世界上最好的后衛(wèi)之一，他一直在努力適應(yīng)切爾西在英超聯(lián)賽中的生活，更具體地說是在三后衛(wèi)中。西塞使用庫利巴利偏愛的4-3-3陣型，隊長有望復(fù)活。
 
Beware Koulibaly's crosses can be essential in breaking down a team's defence.
當(dāng)心庫利巴利的傳中對于打破球隊的防守至關(guān)重要。
 
New recruits like Villarreal's Nicolas Jackson will also impress.
像比利亞雷亞爾的尼古拉斯杰克遜這樣的新援也會給人留下深刻印象。
 
Coach Cisse has a headache to find a way to help Senegal at least pass the group stage.
教練西塞很頭疼地想辦法提供幫助塞內(nèi)加爾至少能晉級小組賽。
 
Star player: Sadio Mane. Rising star: Nicolas Jackson. FIFA ranking: 18. Expected starting line-up of Senegal: Mendy; Diallo, Ballo Toure, Koulibaly, Sabaly; Gana Gueye, N. Mendy, Kouyate;
明星球員：薩迪奧·馬內(nèi)。新星：尼古拉斯杰克遜。國際足聯(lián)排名：18 塞內(nèi)加爾預(yù)計首發(fā)陣容：門迪；迪亞洛、巴洛圖雷、庫利巴利、薩巴利； Gana Gueye、N. Mendy、Kouyate；
 
Netherlands
荷蘭
 
At the present time, the Dutch team does not have world-class strikers like many years ago. In return, the orange team has a solid defense.
目前，荷蘭隊并不像多年前那樣擁有世界級的前鋒。作為回報，這支橙色球隊擁有穩(wěn)固的防守。
 
Van Dijk is having a difficult start to the Premier League season with Liverpool but he will increase his confidence with Nathan Ake, Matthijs De Ligt, Stefan De Vrij or Jurrien Timber playing alongside.
范迪克在利物浦的英超賽季開局并不順利，但他將在內(nèi)森阿克、馬蒂斯德里赫特和斯特凡德弗賴的幫助下增強信心或 Jurrien Timber 并肩作戰(zhàn)。
 
The Netherlands is the strongest candidate in Group A for the next stage
荷蘭是A組下一階段的最強候選
Failing to qualify for the 2018 qualifiers, the Netherlands will also seek to correct the mistakes of 1974, 1978 and 2010 when they lost in the final.
未能獲得2018年預(yù)選賽資格，荷蘭也將尋求糾正1974年、1978年和2010年決賽失利的錯誤.
 
Memphis Depay is expected to lead the line despite sitting out at Barca since September because of a thigh injury.
盡管自 9 月以來因為大腿受傷一直缺席巴薩，孟菲斯·德佩仍有望領(lǐng)跑。
 
PSV duo Cody Gakpo and Xavi Simmons are the shining contenders of the tournament for new breakout stars. Jasper Cillissen was the first-choice goalkeeper but was surprisingly left out of the final squad.
PSV 雙人組 Cody Gakpo 和 Xavi Simmons 是本屆錦標(biāo)賽新突破明星的閃亮競爭者。賈斯珀·西里森是首選門將，但出人意料地被排除在最終大名單之外。
 
The Dutch players also have more motivation to play because of coach Van Gaal after he publicly diagnosed with prostate cancer.
荷蘭球員也因為教練范加爾在公開診斷出患有前列腺癌后更有動力上場。
 
De Jong and his teammates aspire to win the world throne as a gift for coach Van Gaal who is suffering from prostate cancer.
德容和隊友們立志將世界冠軍寶座送給身患前列腺癌的主帥范加爾。
 
Star player: Virgil Van Dijk. Rising Star: Xavi Simmons. FIFA Ranking: 8. Expected starting lineup: Pasveer; Van Dijk, De Vrij, De Ligt; Timber, De Jong, Koopmeiners, Dumfries;
明星球員：維吉爾·范戴克。新星：哈維西蒙斯。國際足聯(lián)排名：8 預(yù)計首發(fā)陣容：帕斯韋爾；范迪克、德弗賴、德利赫特；木材、德容、Koopmeiners、鄧弗里斯；
 
Qatar
卡塔爾
 
Not your typical footballing nation, the home team will start the tournament as the most prepared team. The Qatar National Championship took a break in September and since then, the team has participated in training sessions in Vienna and Marbella under the close supervision of coach Felix Sanchez.
這不是典型的足球國家，主隊將作為準(zhǔn)備最充分的球隊開始比賽。卡塔爾全國錦標(biāo)賽在 9 月暫停，此后球隊在主教練菲利克斯桑切斯的密切監(jiān)督下參加了維也納和馬貝拉的訓(xùn)練課程。
 
Excited by recent successes with impressive performances in the Copa America and the Asian Cup, Mr. Sanchez will seek to repeat the feat of the Korean team in 2022, even though the host is not a candidate for the place.
桑切斯先生對最近在美洲杯和亞洲杯上令人印象深刻的成功感到興奮，他將尋求在 2022 年重現(xiàn)韓國隊的壯舉，即使東道主不是這個地方的候選人。
 
The Asian champion and host of the 2022 World Cup does not have much of a chance to go beyond the group stage.
亞洲冠軍和2022年世界杯東道主，小組賽出線的機會并不多。
 
Qatar's main strength relies on Almoez Ali's technically gifted players playing for Al Duhail and Al Sadd's Akram Afif. Bassam al-Rawi plays at the heart of Sanchez's three-man defence.
卡塔爾的主要實力依靠Almoez Ali的技術(shù)天賦球員效力于Al Duhail和Al Sadd的Akram阿菲。 Bassam al-Rawi 是桑切斯三人防守的核心。
 
The 12th player is always an important factor in football tournaments, but how much Qataris love their football remains to be seen.Qatar was just trying not to be the second host country after South Africa to be eliminated in the group stage.
第 12 名球員一直是足球比賽的重要因素，但卡塔爾人對足球的熱愛程度還有待觀察。卡塔爾只是想避免成為繼南非之后第二個在小組賽中被淘汰的東道主。
Star player: Almoez Ali. Rising Star: Akram Afif. FIFA Ranking: 50. Expected starting line-up: Sheeb; Khoukhi, al-Rawi, Hassan; Ro-Ro, Hatem, Haydos, Boudiaf;
明星球員：Almoez Ali。新星：阿克拉姆·阿菲夫。國際足聯(lián)排名：50。預(yù)計首發(fā)陣容：Sheeb； Khoukhi, al-Rawi, 哈桑; Ro-Ro、Hatem、Haydos、Boudiaf；
 
Ecuador
厄瓜多爾

Valencia is Ecuador's greatest hope.
瓦倫西亞是厄瓜多爾最大的希望。
 
Head coach Gustavo Alfaro built Ecuador with a new look in less than two years after removing former keeper Antonio Valencia and Christian Noboa.Brighton's Moises Caicedo is the face of this new squad alongside favorites Enner Valencia and promising Bayer Leverkusen defender Piero Hincapie.Caicedo's impressive productivity will help in Alfaro's preferred 4-4-2 formation that transforms into a 4-3-3 on attack.
主教練古斯塔沃阿爾法羅在罷免前門將安東尼奧瓦倫西亞和克里斯蒂安諾博亞后不到兩年的時間里以全新面貌打造了厄瓜多爾。布萊頓的莫伊塞斯凱塞多是這支新球隊的代言人，還有最受歡迎的恩納瓦倫西亞和有前途的勒沃庫森后衛(wèi)皮耶羅欣卡皮。凱塞多令人印象深刻的生產(chǎn)力將有助于 Alfaro 偏愛的 4-4-2 陣型在進攻時轉(zhuǎn)變?yōu)?4-3-3。
 
Ecuador's opening game against host Qatar will be very important because it doesn't get any easier after that.Ecuador thought about repeating the achievement of reaching the round of 16 in 2006, but they were forced to make big surprises.
 厄瓜多爾與東道主卡塔爾的首場比賽將非常重要，因為在那之后它不會變得更容易。厄瓜多爾曾想過重復(fù) 2006 年打進 16 強的成就，但他們被迫制造了巨大的驚喜。
 
Star player: Enner Valencia. Rising star: Moises Caicedo. FIFA Ranking: 44. Expected starting XI: Dominguez; Torres, Hincapie, Estupinan, Castillo; Caicedo, Gruezo, Ibarra, Plata;
< br/>明星球員：恩納瓦倫西亞。新星：莫伊塞斯·凱塞多。國際足聯(lián)排名：44。預(yù)計首發(fā)陣容：多明格斯；托雷斯、欣卡皮、埃斯圖皮南、卡斯蒂略；凱塞多、格魯埃佐、伊瓦拉、普拉塔；