VOA常速英語聽力練習(xí)素材：探索生命之旅

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250219/CRP-025648nsyVX7FR.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：探索生命之旅。

英文原文

Why are you embarking on a journey, any journey? Why are you on the quest? On what sets your soul on fire? Why? 

你為何要踏上旅程，任何旅程都可以？你為何要探索？是什么讓你的靈魂燃燒？為什么？

You see, the beauty of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for. So, knowing the "why" is of utmost importance. And when you do, write it on your heart. Visit what you have written every day. Ensure that your decisions and actions daily are aligned with these intentions. You must be intentional in your doing.

你明白嗎，人類存在的美好不僅僅在于活著，而在于找到為之而活的東西。所以，知道“為什么”至關(guān)重要。當(dāng)你明白時，請將它銘記于心。每天回顧你所銘記的內(nèi)容。確保你的日常決策和行動與這些目標(biāo)一致。你必須有意為之。

Now, in pursuing your intentions, you would learn daily that there's nothing like a self-made mountain. In your journey through life, you would learn and unlearn. And to do this, you will need the help of those who have gone before you, those who are living their lives with purpose. Find them. Attach yourself to them. Because if you walk down the right path, eventually you'll make progress.

現(xiàn)在，在追求你的目標(biāo)時，你會每天學(xué)習(xí)到，沒有什么像自己制造的困難一樣難以逾越。在你的人生旅途中，你會學(xué)習(xí)和忘卻。而要做到這一點，你需要那些先行者的幫助，那些有目標(biāo)地生活的人。找到他們。依附于他們。因為如果你走的是正確的道路，最終你會取得進(jìn)步。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：探索生命之旅相關(guān)的內(nèi)容，希望對你有所幫助！