VOA常速英語聽力練習(xí)素材：痛苦的抉擇

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250314/CRP-031447Ibs2Nip3.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：痛苦的抉擇。

英文原文

Sometimes, I ask people, "How do you choose to suffer?" These people tilt their heads and look at me like I have twelve noses, but I ask because that tells me far more about you than your desires and fantasies.

有時候，我問人們：“你愿意選擇什么樣的痛苦？”人們歪歪頭，看著我，好像我是個怪物一樣，但我這么問是因為比起問你愿望和夢想，這個問題的答案能告訴我更多信息。

Because you have to choose something. You can't have a pain-free life. It can't all be roses and unicorns. And ultimately, that's the hard question that matters: Pleasure is an easy question, and pretty much all of us have similar answers. The more interesting question is the pain—what is the pain that you want to sustain? That answer will actually get you somewhere; it's the question that can change your life. It's what makes me and you, you. It's what defines us and separates us, and ultimately brings us together.

因為你必須做出選擇。人生中，痛苦是無法避免的。你不可能總是很安逸，到頭來，最重要的事情，往往是最難的事情。安逸這件事，太簡單了，大多數(shù)人都喜歡安逸。然而，更有意思的問題，是和痛苦有關(guān)的——你想承受什么樣的痛苦？你的答案，決定了你人生將去往何方；這個問題，能改變你的人生。它決定了我是誰，你是誰，它決定了我們的人生，讓我們與眾不同，并且，讓志同道合的人聚到一起。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：痛苦的抉擇相關(guān)的內(nèi)容，希望對你有所幫助！