關(guān)于LOVE：8部電影帶來(lái)的必背好句

　　《一天》

　　Whatever happens tomorrow, we've had today. 無(wú)論明天如何，我們已經(jīng)擁有今天了。

　　《天使愛(ài)美麗》

　　The deepest and heaviest love must grow up with the time. 最深和最重的愛(ài)，必須和時(shí)日一起成長(zhǎng)。

　　《情到深處》

　　The world is full of guys. Don't be a guy; be a man. 這世界上到處都是男的。做個(gè)男人，別做個(gè)男孩。

　　《戀戀筆記本》

　　Every girl is beautiful. Sometimes, it just takes the right guy to see it. 每個(gè)女孩兒都很美，只是需要那個(gè)對(duì)的人來(lái)看到她的美。

　　《愛(ài)情與靈藥》

　　You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person and your life is changed forever. 你遇見(jiàn)過(guò)許許多多的人，沒(méi)有誰(shuí)可以真正觸動(dòng)你的心。然而有一天，你遇見(jiàn)了一個(gè)人，人生就永遠(yuǎn)被改變了。

　　《朱諾》

　　The best thing you can do is to find a person who loves you for exactly what you are. 世界上最幸福的事，就是能找到個(gè)喜歡你真實(shí)面目的人。

　　《美食、祈禱和戀愛(ài)》

　　Sometimes to lose balance for love is part of living a balanced life. 有時(shí)為愛(ài)失去平衡也是平衡生活的一部分。

　　《愛(ài)在日落黃昏時(shí)》

　　It's okay to want things, as long as you aren't pissed off if you don't get them. 欲望本身不是壞事，只要你不要太在意得失就好。

　　字幕組努力用中文展現(xiàn)這些臺(tái)詞的美。但提高英語(yǔ)水平，肯定能更深刻的理解劇情，以及每一句臺(tái)詞中的悠長(zhǎng)韻味。