攝影師捕捉到飛機的彩虹軌跡

攝影師捕捉到飛機的彩虹軌跡

Michael Marston began photographing and taking videos of airplanes three years ago, and as he started learning how atmospheric conditions affected his photos, he made a colorful discovery.

邁克爾·馬斯頓(Michael Marston)三年前開始拍攝飛機的視頻，當他開始了解大氣條件如何影響他的照片時，他有了一個豐富多彩的發(fā)現(xiàn)。

Qatar Airways Boeing 777-2DZ(LR) displays beautiful rainbow contrails over Brisbane, Australia. (Photo: Michael Marston/ePixel Aerospace)

He found that recording the airplanes as they emitted contrails while lined up with the sun at a certain angle generated a rainbow trail behind the plane.

他發(fā)現(xiàn)，當飛機與太陽成一定角度排成一行時，記錄下飛機發(fā)出的尾跡會在飛機后面形成一道彩虹軌跡。

The spectacular imagery is created when the sunlight hits the ice crystals formed in the contrails, which form from cold air condensing around particles from the plane's exhaust.

當陽光照射到飛機尾跡中形成的冰晶上時，這一壯觀的景象就產(chǎn)生了。這些冰晶是由飛機尾氣中的微粒周圍凝結(jié)的冷空氣形成的。

Marston is an Australian photographer based in Brisbane. He started out taking photos of planes because his partner, Tracy, was a Quantas flight attendant.

馬斯頓是澳大利亞布里斯班的一名攝影師。他開始給飛機拍照，是因為他的伴侶特雷西(Tracy)是Quantas的空乘人員。

As he has shared his rainbow trail photos on social media over the past few months, his work has gained popularity and has been featured across the internet.

在過去的幾個月里，他在社交媒體上分享了彩虹之路的照片，他的作品也因此大受歡迎，并在互聯(lián)網(wǎng)上廣為流傳。

Another contrails photo, this one taken on April 9, 2019. (Photo: Michael Marston/ePixel Aerospace)

He has also posted the raw files of the images and videos on his social media pages to disprove the naysayers who say the photographs may be doctored.

他還在自己的社交媒體頁面上發(fā)布了這些照片和視頻的原始文件，以反駁那些認為這些照片可能被篡改的反對者。

"It's a bit like fishing," Marston told CNN. "I enjoy the thrill of catching something — and also have the agony of going out and catching nothing. It can be rewarding and at the same time absolutely frustrating."

“這有點像釣魚，”馬斯頓告訴CNN。“我享受著捕捉到一些東西的刺激，同時也享受著出去什么也沒有捕捉到的痛苦。這可能是有益的，但同時也絕對令人沮喪。”

Marston has even managed to capture these rainbow trails from airplanes at all sorts of different angles, like in the photo above. You can see in this video how quickly the beautiful sight can come and go.

馬斯頓甚至成功地從各種不同的角度從飛機上捕捉到了這些彩虹軌跡，就像上面的照片一樣。在這段視頻中，你可以看到美麗的景色來來去去的速度有多快。

"I do enjoy looking up and seeing something different," he told CNN. "And seeing something that you don't see every day."

他告訴CNN:“我很喜歡抬頭看一些不同的東西。”“看到一些你不是每天都能看到的東西。”