大約兩年前，我有了制作花卉植物的新愛好，以下是我最近的作品
大約兩年前，我有了制作花卉植物的新愛好，以下是我最近的作品
I learned to press flowers when I was a child but never thought it would be such a big part of my life today. I started making glass herbariums about 2 years ago. At first, it was just interesting for me to work with flowers and learn a few new things, like cutting glass and making frames. I’ve read about Tiffany stained glass technique and learned how to solder – this is how delicate frames are made.
當(dāng)我還是個孩子的時候，我就學(xué)會了壓花，但從來沒有想過它會成為我今天生活中如此重要的一部分。大約兩年前，我開始制作玻璃草藥。一開始，對我來說，和花一起工作，學(xué)習(xí)一些新東西，比如切割玻璃和做框架，是很有趣的。我讀過關(guān)于蒂芙尼彩色玻璃技術(shù)和學(xué)習(xí)如何焊接-這是如何微妙的框架制作。
Soon after that, I rented a workshop because I needed more space for my new hobby, and a few months later, I quit my daytime job. During 2019, I’ve used about 10 kg of metal, 200 square meters of glass and 1 km of copper tape, and created more than 1000 framed herbariums.
在那之后不久，我租了一個工作間，因為我需要更多的空間來發(fā)展我的新愛好。幾個月后，我辭掉了白天的工作。在2019年期間，我用了大約10公斤的金屬、200平方米的玻璃和1公里長的銅帶，創(chuàng)造了1000多個框起來的藥草。
Now, I want to share my working process and some new photos of pieces that I made recently.
現(xiàn)在，我想分享我的工作過程和一些新的照片，我最近的作品。
If anyone asked me what flower I associate with my country, Ukraine, I’d say a sunflower. This arrangement is based on traditional Ukrainian decorative style
如果有人問我，我會把什么花與我的祖國烏克蘭聯(lián)系起來，我會說是向日葵。這種安排是基于傳統(tǒng)的烏克蘭裝飾風(fēng)格
The “Four seasons” arrangement
“四季”的安排
Astrantias are among my favorite flowers, I only needed to add a small branch of greenery from the yard to make them look gorgeous
阿斯特拉提斯是我最喜歡的花之一，我只需要從院子里添加一小枝綠葉，使他們看起來華麗
Pressing chrysanthemums takes lots of work, but the result is worth it
壓花要花很多功夫，但結(jié)果是值得的
A gift to mother of three daughters – a heart-shaped arrangement of 3 pieces with birth month flowers of all 3 daughters
送給有三個女兒的母親的禮物——一個心形的禮物，有三個女兒出生月份的花朵
This set was meant for 2 sisters
這一套是為兩姐妹準(zhǔn)備的
More info: Etsy | Instagram | youtube.com
Image credits: HerbaristaShop
