如何保養(yǎng)卷發(fā)
No need to visit the salon regularly, good and simple habits are enough to help you have soft, wavy hair like curling care in a salon. The care of curly hair is more difficult than other hair styles.
沒有必要經(jīng)常去發(fā)廊,簡單的好習(xí)慣就足以幫助你擁有柔軟的卷發(fā),就像在發(fā)廊里進(jìn)行卷發(fā)護(hù)理一樣。卷發(fā)的護(hù)理比其他發(fā)型都難。
Because in addition to keeping the hair soft, not dry, damaged, you also have to keep the fine lines and waves as when you just did it. However, with the care of curly hair below is enough to help you have soft curly hair and curls like being treated at a salon.
因?yàn)槌吮3诸^發(fā)柔軟,不干燥,不受損,你還必須保持細(xì)紋和波浪,就像你剛剛做的那樣。然而,以下的卷發(fā)護(hù)理足以幫助你擁有柔軟的卷發(fā)和像在沙龍一樣的卷發(fā)。
Moisturizing for hair:
使頭發(fā)保濕:
When you curly hair, you have to put high temperatures and chemicals on your hair. This is extremely harmful to hair. In fact, after a few times doing so, if your hair is not spoiled, it will damage quickly. Expression is dry hair, fibers, split ends, look very lifeless.
當(dāng)你卷頭發(fā)的時(shí)候,你必須在頭發(fā)上放置高溫和化學(xué)物質(zhì)。這對頭發(fā)極其有害。事實(shí)上,這樣做幾次之后,如果你的頭發(fā)沒有被破壞,它會(huì)很快受損。表現(xiàn)為頭發(fā)干燥、纖維稀疏、分叉,看起來很無生氣。
A simple way to care for curly hair to keep your hair strong is to moisturize it by drinking plenty of water and tempering it with conditioning oils. When you have finished washing your hair, you should apply a lot of conditioner to the hair roots and then incubate for about 15 minutes, then rinse. After 85% dry hair, use a hair conditioner or gel to keep the hair from drying out.
一個(gè)簡單的保養(yǎng)卷發(fā)的方法,讓你的頭發(fā)保持強(qiáng)壯,就是喝大量的水,用護(hù)發(fā)油調(diào)和。洗完頭發(fā)后,在發(fā)根處涂上大量護(hù)發(fā)素,靜置15分鐘左右,然后沖洗干凈。超過85%的頭發(fā)干燥后,會(huì)使用護(hù)發(fā)素或發(fā)膠防止頭發(fā)干燥。
Masking hair:
護(hù)理頭發(fā)
It sounds strange, right. Just like your skin, your hair needs regular care. Depending on the strength of your hair, you can apply a mask to your hair once a week or every 2 weeks.
這聽起來很奇怪,對吧。就像你的皮膚一樣,你的頭發(fā)也需要定期護(hù)理。根據(jù)頭發(fā)的強(qiáng)度,你可以每周或每兩周在頭發(fā)上敷一次面膜。
You can use good quality masks available on the market or make your own hair masks. The best mask for hair is from protein-rich foods. The simplest and easiest way is to use honey, olive oil, oatmeal, chicken eggs, even avocado to apply to hair, wait for 15 minutes and then wash off. Your hair will be fully nourished.
你可以使用市場上可以買到的高質(zhì)量的發(fā)膜,或者自己制作發(fā)膜。對頭發(fā)最好的發(fā)膜是富含蛋白質(zhì)的食物。最簡單和最簡單的方法就是用蜂蜜,橄欖油,燕麥片,雞蛋,甚至鱷梨涂在頭發(fā)上,15分鐘后洗掉,你的頭發(fā)就會(huì)得到充分的營養(yǎng)。
Hair brushing and drying habits:
梳頭和曬干習(xí)慣:
However, you should not brush your hands strongly but gently, only brush until you can dry your hair. For wavy or soft curly hairstyles, you should only dry 85%. As for curls, you must completely dry, not too much if you do not want your hair to be dehydrated. That's the scientific way of caring for curly hair.
然而,你不應(yīng)該用力而應(yīng)該輕柔地梳你的頭發(fā),直到你的頭發(fā)干了。對于波浪形或柔軟的卷發(fā),你應(yīng)該烘干85%。至于卷發(fā),你必須完全干燥,如果你不想讓你的頭發(fā)脫水,不要太干燥。這是護(hù)理卷發(fā)的科學(xué)方法。
Use specialized shampoos for curling hair:
使用專門的卷發(fā)洗發(fā)水:
The specialized shampoos for curling hair have a very high nutrient content, so it can add nutrients to the hair. There's nothing like gifting your hair with a set of shampoos and conditioners designed specifically for your curly hair. However, you can also use shampoos that prevent hair loss and repair damaged hair. Absolutely do not use shampoos with high detergents or soap because they dry, hair fibers.
專門用于卷發(fā)的洗發(fā)水營養(yǎng)含量很高,可以為頭發(fā)增加營養(yǎng)。沒有什么比送給你的頭發(fā)一套專門為你的卷發(fā)設(shè)計(jì)的洗發(fā)水和護(hù)發(fā)素更好的了。然而,你也可以使用可以防止脫發(fā)和修復(fù)受損頭發(fā)的洗發(fā)水。絕對不要使用含有高洗滌劑或肥皂的洗發(fā)水,因?yàn)樗鼈儠?huì)干,傷害頭發(fā)。