英語閱讀 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 英語漫讀 >  內(nèi)容

為什么你要帶著你的寵物去度假?

所屬教程:英語漫讀

瀏覽:

2020年07月02日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
Why should you bring your pet with you on a vacation trip?

為什么你要帶著你的寵物去度假?

You want to share the wonderful moments on your trip with your dog or cat? You feel insecure when leaving your baby at home alone with no one to take care of?

你想和你的狗或貓分享旅行中的美妙時(shí)刻嗎?當(dāng)你把寵物一個(gè)人留在家里沒有人照顧時(shí),你會(huì)感到不安嗎?

So, why don’t you take your pet with you? Your trip will be much more fun!

那你為什么不帶著你的寵物呢?你的旅行會(huì)更有趣!

1.Pet brings cute moments that make you happy

寵物會(huì)帶給你快樂的時(shí)刻

If you have a pet, when they know that you are packing your luggage without taking them, they will have very funny and cute actions, as if they are begging you to bring them, that make you unable to refuse them.

如果你有一只寵物,當(dāng)它們知道你在收拾行李卻不帶它們的時(shí)候,它們會(huì)做出非常有趣和可愛的動(dòng)作,好像它們?cè)谄蚯竽銕鼈?,這讓你無法拒絕它們。

Especially when you are an animal lover, a trip would be much greater if you bring your pet as a companion, which helps you relieve stress and smile more with their adorable moments.

特別是當(dāng)你是一個(gè)動(dòng)物愛好者的時(shí)候,如果你帶著你的寵物作為一個(gè)伴侶,旅行會(huì)更棒,這有助于你緩解壓力和微笑更多的可愛的時(shí)刻。

2.Learn about the airlines that allow pets to be taken on the trip and the cost of carrying your pets with you

了解允許帶寵物旅行的航空公司以及攜帶寵物的費(fèi)用

If you are traveling by plane, first find out which airline is pet-friendly. Go to the airline’s website to find out the information about the baggage allowance or call them directly for the fastest and clearest answer.

如果你乘飛機(jī)旅行,首先要弄清楚哪家航空公司對(duì)寵物友好。到航空公司的網(wǎng)站上查詢有關(guān)行李限額的信息,或者直接給他們打電話,以得到最快、最清楚的答復(fù)。

Do not forget to find out the cost of carrying your pet, as the cost can be significantly high. Airlines will have different rates for carrying a pet, so be sure to know the cost.

不要忘記了解攜帶寵物的成本,因?yàn)槌杀究赡芊浅8摺:娇展緦?duì)攜帶寵物會(huì)有不同的價(jià)格,所以一定要知道費(fèi)用。

3.Tips when carrying your pet with you

帶寵物時(shí)的小貼士

To ensure a safe and happy journey for both you and your pet, you need to plan ahead and the following tips will help you take better control of the situation.

為了確保你和你的寵物有一個(gè)安全快樂的旅程,你需要提前計(jì)劃,下面的建議將幫助你更好地控制這種情況。

First, make sure your pet is ready for the trip and will obey your commands. If your pet is sick, has motion sickness or pregnant, absolutely do not carry them because it will harm the pet.

首先,確保你的寵物為旅行做好了準(zhǔn)備,并且會(huì)服從你的命令。如果你的寵物生病,有暈動(dòng)病或懷孕,絕對(duì)不要攜帶它們,因?yàn)樗鼤?huì)傷害寵物。

Then, let them get used to the bag, portable box or suitcase that you will put them in. In the pet collar, write down your address and contact number so that when you lose your pet, someone will notify you.

然后,讓他們習(xí)慣你要放他們進(jìn)去的包、便攜盒或手提箱。在寵物項(xiàng)圈里寫下你的地址和聯(lián)系電話,這樣當(dāng)你丟失寵物時(shí),就會(huì)有人通知你。

Also, don't forget to prepare your pet a name tag with the necessary flight information such as flight number, time and destination of the flight, the phone number of the owner, and put it on their neck so that the staff can identify your pet.

另外,別忘了給你的寵物準(zhǔn)備一個(gè)銘牌,上面寫明必要的航班信息,如航班號(hào)、時(shí)間和目的地,以及主人的電話號(hào)碼,并把銘牌掛在主人的脖子上,這樣工作人員就能認(rèn)出你的寵物。

Supermarkets or pet stores usually sell disposable litter box, you should equip a few for the necessary cases, especially for cats, they need these litter boxes.

超市或?qū)櫸锏晖ǔ6汲鍪垡淮涡载埳昂?,你?yīng)該裝備一些必要的情況下,特別是對(duì)貓,他們需要這些貓砂盒。

Before you go, you should consult your veterinarian about the eating, cleaning for pets during the trip. Each animal will have different standards depending on its size, characteristics and age.

在出發(fā)前,關(guān)于在旅行期間寵物的飲食和清潔你應(yīng)該咨詢你的獸醫(yī)。每個(gè)動(dòng)物都有不同的標(biāo)準(zhǔn),這取決于它的大小、特征和年齡。

If you travel with your pet by car or vehicle, everything will be simple and do not need to worry too much, but if you travel by plane and train, the following precautions should be taken.

如果你帶著你的寵物開車旅行,一切都會(huì)很簡(jiǎn)單,不需要擔(dān)心太多,但是如果你乘坐飛機(jī)和火車旅行,應(yīng)該采取以下預(yù)防措施。

The day before the trip, let the pet walk around to get acquainted with places crowded with people and give them a little activity such as running around the house or in the park, so that they will be tired when on the trip and sleep well, making the flight more convenient.

旅行前的一天,讓寵物走到熟悉的地方,最好是擠滿了人,給他們一個(gè)小活動(dòng),比如運(yùn)行在家里或在公園里,在旅行時(shí),這樣他們會(huì)很累,睡得好,使飛行更方便。

Before boarding, you should not feed your pet too much to avoid vomiting. Prepare enough water for them - long flights often cause dehydration in dogs and cats.

在登機(jī)前,不要讓寵物吃太多,以免嘔吐。為它們準(zhǔn)備足夠的水——長(zhǎng)途飛行經(jīng)常會(huì)導(dǎo)致貓狗脫水。

Choose a continuous flight and fly as early in the day as possible. If possible, be the last one to board the plane to make sure your pet is safely seen in the luggage compartment.

選擇連續(xù)的航班,盡可能早的在一天中飛行。如果可能的話,最后一個(gè)登機(jī),確保你的寵物在行李艙里被安全看到。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思廣州市軍區(qū)北院英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦