世界上最美麗的花田
The following fields of tulips, lavenders, sunflowers... will make you feel like walking in the paradise.
下面的田地里種著郁金香、薰衣草、向日葵……會(huì)讓你感覺(jué)像在天堂漫步。
Nature always has a strange attraction. And a trip to the immense field of blooming flowers is always an unforgettable memory for those who love nature.
大自然總是有一種奇怪的吸引力。對(duì)于那些熱愛(ài)大自然的人來(lái)說(shuō),去一趟鮮花盛開(kāi)的廣闊田野永遠(yuǎn)是一段難忘的記憶。
Let's see the paradises of flowers around the world to feel the endless beauty of nature.
讓我們看看世界各地的花海,感受大自然無(wú)盡的美麗。
Keukenhof tulip garden in Lisse, Netherlands
荷蘭利斯的庫(kù)肯霍夫郁金香花園
From March to May every year, the Keukenhof flower garden in Lisse (Netherlands) is filled with colorful tulips, attracting any tourist visiting this country.
每年的3月到5月,荷蘭利斯的庫(kù)肯霍夫花園都是五顏六色的郁金香,吸引著所有來(lái)這個(gè)國(guó)家旅游的游客。
This is considered the largest tulip garden in the world with 4.5 million Dutch tulips on an area of over 300,000 square meters.
這是世界上最大的郁金香花園,面積超過(guò)30萬(wàn)平方米,擁有450萬(wàn)株荷蘭郁金香。
Seen from above, the tulip fields look like a giant rug made from many small pieces of fabric with many colors. It seems that all possible colors on an artist’s palette are present in these flower fields.
從上面看,郁金香田就像一塊巨大的地毯,由許多顏色各異的小塊織物制成。似乎藝術(shù)家調(diào)色板上所有可能的顏色都出現(xiàn)在這些花田里。
Bluebonnet fields in Texas, USA
美國(guó)德克薩斯州矢車(chē)菊田
Texas, the second largest state among the 50 states of the United States, possesses bluebonnet fields stretching as far as the eye can see.
得克薩斯州是美國(guó)50個(gè)州中的第二大州,擁有一望無(wú)際的矢車(chē)菊田。
From late March to April, it is the time when the bluebonnet fields become most brilliant. To see this beautiful flower, drive around Hill County in central Texas - where highways cross through the fields.
從3月下旬到4月,是矢車(chē)菊田里最燦爛的時(shí)節(jié)。要想看到這朵美麗的花,開(kāi)車(chē)?yán)@過(guò)德克薩斯州中部的希爾縣,那里的公路穿過(guò)田野。
Lavender fields in Provence, France
法國(guó)普羅旺斯的薰衣草田
Provence is a peaceful, poetic land in the southeast of France, on the Mediterranean coast. It is considered the capital of lavender, the flower symbolizing what is quintessential, natural and fresh in France.
普羅旺斯位于法國(guó)東南部的地中海沿岸,是一片寧?kù)o而富有詩(shī)意的土地。它被認(rèn)為是薰衣草之都,薰衣草象征著法國(guó)的精髓、自然和清新。
The fields in the Provence region are filled with a charming purple color as the scent of lavender runs all the way to the horizon.
普羅旺斯地區(qū)的田野充滿了迷人的紫色,薰衣草的香味一直蔓延到地平線。
Sunflower fields in Tuscany, Italy
意大利托斯卡納的向日葵田
One of the scenes that makes people feel most peaceful is the sight of sunflowers spreading like a carpet of bright sunlight on a hillside. And nowhere else has sunflowers as beautiful as in Tuscany, Italy.
其中最讓人感到平靜的場(chǎng)景是在山坡上的向日葵像地毯一樣燦爛的陽(yáng)光。意大利托斯卡納的向日葵是世界上最美麗的。
The sunflower fields in Italy are wide and eye-catching, and you can see flowers blooming on the horizon.
意大利的向日葵田寬廣而引人注目,你可以看到在地平線上盛開(kāi)的花朵。
Campanula blue in Forest of Dean, England
英格蘭迪安森林里的藍(lán)色風(fēng)鈴
Campanula blue flowers are found throughout the European forests, but nowhere near as spectacular as the UK. With its purple color and distinctive scent, this wild flower is on the list of the most beautiful flowers in the world.
風(fēng)鈴蘭在歐洲的森林中隨處可見(jiàn),但遠(yuǎn)不及英國(guó)的壯觀。由于它紫色的顏色和獨(dú)特的香味,這種野花被列為世界上最美麗的花。
The Forest of Dean, bordering Wales, has a charming, unique beauty with fields of Campanula blue flowers.
迪安森林,與威爾士接壤,有著迷人的,獨(dú)特的美麗與風(fēng)鈴藍(lán)色的花田。
Nemophila flower fields on Honshu island, Japan
日本本州島的叢林草花田
Hitachi Park near the Ajigaura coast, on Honshu Island, Japan is a very attractive destination for all visitors, especially for flower lovers.
日本本州島的日立公園是一個(gè)非常吸引游客的地方,尤其是對(duì)花迷來(lái)說(shuō)。
The Nemophila flower is about 25cm tall, colored from green to purple. From April to May every year, millions of lovely blue-white Nemophila flowers bloom on the hillsides of Hitachi Park creating a vast blue sea, like a bridge between the sky and the ground.
叢林草花大約25厘米高,顏色從綠色到紫色。每年的4月到5月,日立公園的山坡上盛開(kāi)著數(shù)百萬(wàn)朵美麗的藍(lán)白相間的叢林草花,形成了一片浩瀚的藍(lán)色海洋,就像一座連接天空和地面的橋梁。
Mount Rainier National Park, USA
美國(guó)雷尼爾山國(guó)家公園
Mount Rainier National Park, located southeast of Seattle, Washington, is an attractive eco-tourist destination of the United States.
雷尼爾山國(guó)家公園位于華盛頓州西雅圖市東南部,是美國(guó)一個(gè)吸引人的生態(tài)旅游目的地。
This national park is known as a wonderland famous for its endless wild flowers.
這個(gè)國(guó)家公園以其一望無(wú)際的野花而聞名于世。
The carpet of white wildflowers with blue or purple rose myrtles, dark yellow narcissuses... all create a picturesque scene.
白色的田野鋪滿了藍(lán)色或紫色的桃金娘、深黃的水仙花……所有這些都構(gòu)成了一個(gè)如畫(huà)的場(chǎng)景。