歌曲:櫻花紛飛時
專輯:Best 最嘉精選
歌手:中島美嘉
桜色舞うころ(櫻花飛舞時)
作詞/作曲:川江美奈子
編曲:武部聡志
歌手 : 中島美嘉(MIKA NAKASHIMA)
Made By 月光疾風
桜色舞うころ(當櫻花飛舞的時候)
桜色舞うころ(當櫻花飛舞的時候)
桜色舞うころ(當櫻花飛舞的時候)
私はひとり(我獨自)
押さえきれぬ胸に(壓抑著胸中的激情)
立ち盡くしてた(茫然地站在那里)
若葉色 萌ゆれば(當若葉色萌發(fā)的時候)
若葉色 萌ゆれば(當若葉色萌發(fā)的時候)
想いあふれて(浮動出的記憶的泡沫)
すべてを見失い(完全離我遠去 不再清晰)
あなたへ流れた(并向你流淌)
めぐる木々たちだけが(只有周圍的樹木)
めぐる木々たちだけが(只有周圍的樹木)
ふたりを見ていたの(看著我們兩個)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的話)
そっとおしえながら(請悄悄告訴我吧)
枯葉色 染めてく(若葉色更濃了)
枯葉色 染めてく(若葉色更濃了)
あなたのとなり(在你身旁)
移ろいゆく日々が(過去的日子)
愛へと変わるの(凝成了愛情)
どうか木々たちだけは(身旁的樹木)
どうか木々たちだけは(身旁的樹木)
この想いを守って(請為我守護這份愛情)
もう一度だけふたりの上で(在我倆的頭頂再一次)
そっと葉を揺らして(悄悄地搖曳你的枝葉)
やがて季節(jié)(とき)はふたりを(終于有一天)
やがて季節(jié)(とき)はふたりを(終于有一天)
どこへ運んでゆくの(我倆被命運安排到了同一個地方)
ただひとつだけ 確かな今を(雖然只有一次 而且就在這時)
そっと抱きしめていた(那就悄悄地擁抱吧)
雪化妝 まとえば(如果有滿世界的雪景)
雪化妝 まとえば(如果有滿世界的雪景)
想いはぐれて(如果只是我的幻想)
足跡も消してく(腳印已不再現(xiàn))
音無きいたずら(原是無聲的惡作劇)
どうか木々たちだけは(身旁的樹木)
どうか木々たちだけは(身旁的樹木)
この想いを守って(請為我守護這份愛情)
「永遠」の中にふたりとどめて(把我們兩人守護在時空的中點)
ここに 生き続けて(這里一生一世)
めぐる木々たちだけが(只有周圍的樹木)
めぐる木々たちだけが(只有周圍的樹木)
ふたりを見ていたの(看著我們兩個)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的話)
そっとおしえながら(請悄悄地告訴我吧)
桜色舞うころ(櫻花的顏色飛舞之時)
桜色舞うころ(櫻花的顏色飛舞之時)
私はひとり(我獨自)
あなたへの想いを(把對你的思念)
かみしめたまま(細細品味)
姓名:中島美嘉 ( Mika Nakashima)
日文名:ナカシマ ミカ
生日:1983.2.19
星座: 雙魚座
出生地:鹿兒島 (現(xiàn)居住: 代官山)
身高:160 cm
體重:39.5kg
兄弟姐妹:二個姐姐
性格:和藹可親、善良
特征:懾人的美貌、醉人的眼神、纖細的美腿、細薄的香肩、纖細的手臂、細致的皮膚
血型:A型
所屬公司:Sony BMG
喜歡的花:睡蓮
喜歡的卡通:哆啦A夢
喜歡的歌手:Dreams come true , 安室奈美惠、UA、YUKI、Cocco、椎名林檎
喜歡的食物:日本白飯,蛋黃醬,意大利面
去上海時喜歡吃的食物:大閘蟹,小籠饅頭
每日都會做的事:寫日記
休息時常做的事:睡覺,逛樓下的超市
第一片買的CD:「祭典之後」桑田佳佑
愛用之香水:The Body Shop的的White MUSUKU,Vivienne Westwood的ANGLOMANIA,Pink
喜歡的物品:洋服、帽子、鞋子、牛仔褲
喜歡的品牌:vivienne westwood , classic retro style ...
嗜好:收集漂亮鞋子,錄音時裸足 ,收集箱子,收集另類的娃娃,使用環(huán)??曜?/font>
喜歡的動物:貓,貓頭鷹,蜘蛛,蛇,蝴蝶,羊鴕,食夢貘,美人魚
中學(xué)時的學(xué)部:鹿兒島"天保山中校"的網(wǎng)球隊
出道前曾工作過的地方:兩家快餐店(其中一家是McDonald's),時裝店
家中的寵物:貓 (貓名為DIO)
去卡啦OK一定唱:小柳由紀,Fayray的歌
圈內(nèi)好友,目前知道的有:持田香織、加藤愛、鬼束千尋、成宮寬貴、柴田淳、松浦亞彌、土屋公平、LORIFINE(Coldfeet)、Meg、ATSUSHI(Exile)、椎名林檎、川島なお美、元ちとせ、伊藤由奈、今井絵理子、藤本美貴等。
欣賞MIKA的男藝人,目前知道的有:棒棒堂敖犬,名倉潤一、劇団ひとり、藤井?。?/font>Best hit TV的Matthew)、RYO(ORANGE RANGE)、 HYDE(L'Arc~en~Ciel)、草野正宗(SPITZ)、David Bowie 、小泉孝太郎
欣賞MIKA的女藝人,目前知道的有(好友便不重復(fù)了):大黑摩季、若槻千夏、榮倉奈奈、臺灣的JS、香港的盧巧音等。
中島美嘉的出道單曲“STARS”在ORICON單曲榜上首次進榜便擠進第三名, 并且大賣了60萬張, 這以出道新人來說是個創(chuàng)紀錄的異數(shù)! 而2002年2月發(fā)行限量十萬枚的第二張單曲“CRESCENT MOON”更在首賣日即立刻銷售一空, 再度創(chuàng)下紀錄!并獲得2002年日本金唱片大賞新人賞的肯定。3月發(fā)行第三張單曲“唯美生存”以及首支錄像帶作品“FILM LOTUS”, 5月時則發(fā)表第四張單曲“Helpless Rain”, 無論任何一張都擁有Top 10的銷售實力! 接著第五支單曲“WILL”于8月7日發(fā)行, 而在8月28日發(fā)行了令歌迷引頸企盼的首張專輯“唯美生存”!每張單曲和專輯的推出均能大受歡迎,并引領(lǐng)流行風潮,不愧“新世代完美歌姬”的美譽。
代表中島美嘉的圖騰, 是一顆形狀如蓮花般的星星。 花朵是她最喜歡的睡蓮, 從泥水中吐露出嫩芽, 綻放美麗的花朵; 星星也一樣, 能夠從黑暗里透露出一絲耀眼光輝。 結(jié)合這樣的想象而成的圖案, 與她的出道單曲“STARS”不謀而合, 就像是她本人的人生象征般。中學(xué)畢業(yè)后放棄高中學(xué)業(yè)而選擇走 上音樂這條路, 因為第一卷送至唱片公司的試唱帶就為她贏得連續(xù)劇女主角及以歌手身份出道的機會, 這一切一切有如奇跡般的未來不斷地在中島美嘉身上實現(xiàn), 這個圖騰也因為它的主人-中島美嘉, 將會繼續(xù)閃耀!!