英語文章優(yōu)美的有哪些?哪些優(yōu)美的英語文章有收藏價(jià)值?

大家在學(xué)習(xí)英語的時(shí)候，是需要多了解一些優(yōu)美的英語文章的，這樣對(duì)于培養(yǎng)自己的英語語感有很大幫助，那么英語文章優(yōu)美的有哪些?哪些優(yōu)美的英語文章有收藏價(jià)值?今天就來介紹下。

一生必讀的英語文章優(yōu)美篇：圣誕之夜

英語文章優(yōu)美

A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as Christmas present. On Christmas eve, when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shining new car, admiring it.

我有個(gè)朋友，保羅，在圣誕節(jié)那天收到了一份來自他哥哥的禮物，一輛轎車。在圣誕前夜，當(dāng)保羅從他的辦公室走出來時(shí)，一個(gè)街頭頑童正圍著他的新車打轉(zhuǎn)地看，非常羨慕。

Is this your car, Mister? he said.

“這是您的汽車嗎，先生?”他說。

Paul nodded, "My brother gave it to me for Christmas."

保羅點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我哥哥給我的圣誕禮物。

The boy was astounded, "You mean your brother gave it to you, and didn't cost you anything?"

小男孩詫異了，“你是說你哥哥給你的，不用花你一分錢?”

Boy, I wish... he hesitated.

“兄弟，我希望...”他遲疑了。

Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paull all the way down his heels.

保羅當(dāng)然清楚他希望什么，他希望他也有個(gè)那樣的哥哥。但這個(gè)小家伙說的話，使保羅大吃了一驚。

I wish, the boy went on, "that I could be a brother like that."

“我希望，”小男孩繼續(xù)說道，“我可以做一個(gè)那樣的哥哥。”

Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added, "Would you like to take a ride in my car?"

保羅驚奇地看著小男孩，然后激動(dòng)地說了句，“你想不想做我的車去兜兜風(fēng)?”

Oh, yes. I'd love that.

“哦，想!我喜歡!”

After a short ride, the boy turned his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"

跑了一小段路后，小男孩眼光水靈閃閃地說道，“先生，您可以把車開到我家門前嗎?”

Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbours that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again.

保羅微微一笑。他覺得他知道這個(gè)小家伙想要干什么，他想要向他的鄰居炫耀他可以坐一輛大汽車回家。但是，保羅又一次想錯(cuò)了。

Would you stop at those with two steps? the boy asked.

“您可以在那有兩個(gè)臺(tái)階的房子前停下嗎?” 小男孩問道。

He ran up stairs. Then in a little while, Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He set him down on the bottom step. Then a sort of squeezed up against him and pointed to the car.

他跑著上樓去了。然后一小會(huì)兒，保羅聽到他回來的腳步聲，但他沒再用跑的了。保羅看見他正攙扶著他的跛腳的弟弟，他扶著他坐在最底層的臺(tái)階上，然后擁抱著他，指著這部車。

There she is, buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and didn't cost him a cent. And some day, I'm gonna give you one just like it. Then you can see for yourself all the pretty things in the chirstmas windows that I was trying to tell you about.

“小弟，那就是我在樓上跟你說的那部車。他哥哥給他的圣誕禮物，不用花他一分錢。將來某天我也要給你一部像那樣的車，那樣你就可以自己去看我以前盡力想讓你知道的那些窗邊的圣誕飾品了。”

Paul got off and lifted the lad into the front of his car. The shinning eyed old brother crimbed in beside him. And three of them began a memorable holiday ride.

保羅下車把跛腳的小孩抱上了車的前座，他的眼睛水靈靈的哥哥爬上了車，坐到了他旁邊。然后他們?nèi)齻€(gè)開始一段令人難忘的旅程。

英語文章優(yōu)美短文(五篇)

1、Love is more thicker than forget

More thinner than recall

More seldom than a wave is wet

More frequent than to fail

It is most mad and moonly

And less it shall unbe

Than all the sea which only

Is deeper than the sea

Love is less always than to win

Less never than alive

Less bigger than the least begin

Less littler than forgive

It is most sane and sunly

And more it cannot die

Than all the sky which only

Is higher than the sky

愛情比忘卻厚

比回憶薄

比潮濕的波浪少

比失敗多

它最癡癲最瘋狂

但比起所有

比海洋更深的海洋

它更為長久

愛情總比勝利少見

卻比活著多些

不大于無法開始

不小于諒解

他最明朗最清晰

而比起所有

比天空更高的天空

他更為不朽

2、There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking…… It was growing by itself…… enjoying every day…… and saying to the sun "When shall I be grown up?" And the sun would say "Be patient - Each time I touch you， you grow a little……" She was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand…… And this is all she wanted to do - bring a little bit of beauty to this world.

遍地干旱、滿目悲涼的沙漠中有朵小花，她獨(dú)自生長在那里，享受著每一天……她問太陽公公“我什么時(shí)候才能長大?”太陽公公總是說“要有耐心—— 我每次撫摸你，你都會(huì)長大一點(diǎn)……”小花好開心啊，因?yàn)樗灿袡C(jī)會(huì)為沙漠的一隅增添美麗了……這是她畢生的心愿—— 為這個(gè)世界增添一絲美麗。

One day the hunter came by - and stepped on her. - She was going to die - and she felt so sad. Not because she was dying - but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.

一天，一位獵人經(jīng)過——正好踩在她身上―― 她快要死了—— 她感到如此悲傷。并不是因?yàn)樗磳⑺廊?，而是因?yàn)樵贈(zèng)]有機(jī)會(huì)為沙漠增添一絲美麗了。

The great spirit saw her， and was listening. - Indeed， he said…… She should be living…… And he reached down and touched her - and gave her life.

偉大的精神看到了她，并且聽到了她的心里話。……事實(shí)上，他在說……她應(yīng)該活著……他俯下身，撫摸著她—— 給了她生命。

And she grew up to be a beautiful flower…… and this corner of the desert became so beautiful because of her.

她長成一朵美麗的花……由于她的存在，這沙漠的一隅變得如此美麗。

3、Spirit is a monument, is a cornerstone, is on the way of life is brilliant, ruler. A modest, being the Confucius YinChu hits, "two heads are better than one, slowly," fools, generation Confucianism masters, With tolerance, ambitious, daring JiHuanGong devoid of nay, appoint people by abilities, achievement, generation vista dominance, With firmness, lonely lonely YuFen SuWu of sorrow, always don't throw away the hand that race day, the heart of han motherland, patriotic model; the cadre A dedication, kindness and plain, the ordinary XuHuCai can years like one day, warm feeling, sprinkle the people, to today's "living lei feng." ... Through history, tunnel, through history, forever will hold the grand mansion lofty life.

精神是一座豐碑，是一塊基石，是前進(jìn)道路上的燈塔，是燦爛人生的標(biāo)尺。有了謙虛，學(xué)富五車、才高八斗的孔子緩緩吟出“三人行，必有我?guī)?rdquo;，不恥下問，終成一代儒學(xué)大師;有了寬容，雄心勃勃、意氣風(fēng)發(fā)的齊桓公擯棄私仇，任人唯賢，成就千秋偉業(yè)，終成一代霸主;有了堅(jiān)貞，寂寞憂愁、孤寂郁憤的蘇武始終不扔掉手中的漢使族節(jié)，心系祖國，終成千秋愛國楷模;有了奉獻(xiàn)，善良質(zhì)樸、平凡無聞的徐虎才能夠十年如一日，情灑百姓，溫暖萬家，終成當(dāng)今的“活雷鋒”。……精神，穿越歷史隧道，趟過歷史長河，將永遠(yuǎn)撐起人生巍峨壯觀的大廈。

4、a wild guess

Our physics professor was sruggling to draw the class into discussion of Archiimede's principe of water displacement. He told us that Archimede noticed that when he got into a pool at the public bathhouse, the water rose spilling over the edge. Excited at his discovery ,he ran down the street yelling ,"Eureka,eureka!" The instructor asked if anyone knew what that meant.

One student stood up and answered ,I'm naked! l'm naked!"

一個(gè)胡亂的猜測

我們的物理教授正在努力嘗試把學(xué)生引入關(guān)于排水量的阿基米德原理的討論。他告訴我們當(dāng)阿基米德進(jìn)入公共浴室的池子中時(shí)他注意到水漫出了浴缸邊。由于這個(gè)發(fā)現(xiàn)，他興奮的跑到街上并大叫道：”我找到了!我找到了!“教授問道是否有人知道這代表什么。

一個(gè)學(xué)生站起來回答道“我裸(奔)了，我裸(奔)了”

5、TO borrow an ox

Once upon a time ,there lived a rich man,but hedidn'tknow any words.

One day,one of his friends wanted to borrow an ox from him ,so he wrote a note and asked his servant to take it to this rich man.

After the servant gave the note to the rich man,pretended to be reading it and after a while ,he said ,"OK,l know,Go and tell your master,"l'll go myself shortly.

借牛

很久很久以前，住著一個(gè)有錢人，但是他不識(shí)字。有一天，他的一個(gè)朋友想從他那里借一頭牛，所以寫了一個(gè)信條讓他的仆人帶去給那個(gè)有錢人。

在仆人把信條交給有錢人之后，他假裝讀了一會(huì)，然后說道：好的，我知道了，回去告訴你的主人，我馬上親自過去”

經(jīng)典英語文章優(yōu)美：當(dāng)我老了

還記得小時(shí)候頑皮的你嗎?還記得那時(shí)媽媽的諄諄教導(dǎo)爸爸的嚴(yán)厲批評(píng)呢?還記得你大聲地哭泣安慰你，擦掉眼淚的那個(gè)人嗎?孩子，當(dāng)我老去時(shí)，請(qǐng)?jiān)囍私馕摇?/p>

Dear son...

孩子…

The day that you see me old and I am already not， have patience and try to understand me …

哪天你看到我日漸老去，身體也漸漸不行，請(qǐng)耐著性子試著了解我……

If I get dirty when eating… if I cannot dress… have patience.

如果我吃的臟兮兮，如果我不會(huì)穿衣服……有耐性一點(diǎn)……

Remember the hours I spent teaching it to you.

你記得我曾花多久時(shí)間教你這些事嗎?

If， when I speak to you，I repeat the same things thousand and one times…

如果，當(dāng)我一再重復(fù)述說

Do not interrupt me… listen to me

同樣的事情…不要打斷我，聽我說….

When you were small， I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…

你小時(shí)候，我必須一遍又一遍的讀著同樣的故事，直到你靜靜睡著……..

When I do not want to have a shower，neither shame me nor scold me…

當(dāng)我不想洗澡，不要羞辱我也不要責(zé)罵我……

Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented， in order that you wanted to bath…

你記得小時(shí)后我曾編出多少理由，只為了哄你洗澡…..

When you see my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile…

當(dāng)你看到我對(duì)新科技的無知，給我一點(diǎn)時(shí)間，不要掛著嘲弄的微笑看著我

I taught you how to do so many things… to eat good， to dress well… to confront life…

我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃，好好的穿…如何面對(duì)你的生命……

When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation…

如果交談中我忽然失憶不知所云，

let me have the necessary time to remember…

給我一點(diǎn)時(shí)間回想…

and if I cannot do it，

如果我還是無能為力，

do not become nervous…

請(qǐng)不要緊張…..

as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me…

對(duì)我而言重要的不是對(duì)話，而是能跟你在一起，和你的傾聽…..

英語文章優(yōu)美

這些英語文章優(yōu)美你值得收藏

AhappyDay

Itwassunnyandveryhottoday.Igotupearlyandhelpedmyparentscookbreakfast.ThenIwashedthedishesandcleanedtheroom.

AfterashortrestIdidmyhomeworkinthemorning.IntheafternoonIwentswimminginthenearestswimmingpoolwithmyfriends.

Itwasreallycooltoswiminsuchahotday.Isurfedtheinternetandreadastorybookintheevening.Ireallyhadabusyandhappyday.

今天天氣晴朗比較熱.我起得很早,幫父母做早飯.然后我洗碗打掃屋子.休息一會(huì)后我上午做作業(yè).下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳.在如此炎熱的夏天游泳的確很棒.晚上我上網(wǎng)、看故事書.我今天很忙過得很快樂.

給筆友的一封信

DearLucy

Iamverygladtohearfromyou.Nowletmeintroducemyselftoyou.MynameisLiLei.Iamelevenyearsold.Iamtallwithapairofglasses.

NowIamstudyingatYuyingPrimarySchool.

IaminClassOne,Grade5.Ilikesingingandplayingthepianoverymuch.IamgoodatEnglishandChinese.

很高興收到你的來信.現(xiàn)在讓我介紹我自己.我叫李雷.11歲.我高個(gè)子、帶眼鏡.我在育英小學(xué).我在五年級(jí)一班.我非常喜歡唱歌和彈鋼琴.我數(shù)學(xué)和語文學(xué)得都很好.

暑假打算

Iwillhaveabusysummervacation.Iamgoingtodomyhomeworkeveryday.

Iamgoingtothelibrarytoborrowsomebooksandgototheshopstobuysomebooks.Iamgoingtodosportssuchasplayingtable tennis,swimmingandsoon.Iamgoingtovisitmygrandparentsandstaythereforaweek.Iamgoingtohelpmyparentsdosomehousework.

我暑假會(huì)很忙.我每天要寫作業(yè).我打算去圖書館去借書、去商店買書.我要做運(yùn)動(dòng),如：打乒乓球、游泳等.我要去看爺爺奶奶并在那住一周.我要幫父母做家務(wù).

通過以上的內(nèi)容，大家已經(jīng)了解到英語文章優(yōu)美的篇章是非常多的，很多都是有教育意義的，都值得大家去收藏，在空閑的時(shí)候，可以多去閱讀。