辭職信是每個(gè)職場(chǎng)人士經(jīng)常寫的內(nèi)容,但是對(duì)于英語(yǔ)辭職信來(lái)說(shuō),很多朋友不太會(huì)寫,今天聽力課堂就給大家具體介紹下英語(yǔ)辭職信怎么寫?英語(yǔ)辭職信的格式要求是怎樣的等的問(wèn)題。
英語(yǔ)辭職信怎么寫
英語(yǔ)辭職信怎么寫?英文辭職信格式要求
尊敬的Ben先生(老板的名字):
1Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.
請(qǐng)接受這封辭職信,我將于八月七日正式辭去我在XXX公司的職位。
2Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
雖然很喜歡日前的工作,但我已得到另一家公司提供的更適合我事業(yè)目標(biāo)的職位。
3Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感謝您對(duì)我的關(guān)照,如果您能為我寫一封推薦信,我將不勝感激。
4I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success.
很遺憾我不得不辭職。祝您和XXX公司好運(yùn)相伴,未來(lái)更加興旺發(fā)達(dá)。
5If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
如果在工作交接期有需要我做的事情,請(qǐng)通知我。
Sincerely/Fortunately,
真誠(chéng)的
(your full name)
(你的全名)
英語(yǔ)辭職信寫作方法:說(shuō)明離職原因
1. My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.
本人離職的理由:希望在貿(mào)易方面,能獲得更廣泛的經(jīng)驗(yàn)。
2. my reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.
本人去職原因,是希望在廣告業(yè)方面發(fā)展。
3. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
我為照顧住在遠(yuǎn)地的年老母親,而申請(qǐng)辭職。
4. My reason for leaving my present emplyment is simple because I see no chance of advancement.
本人離職的理由是這樣:本人深知無(wú)升遷的機(jī)會(huì)。
5. I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter's office.
本人希望在出口公司能獲得更多的經(jīng)驗(yàn),故愿轉(zhuǎn)職。
6. I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.
由于希望獲得更高的職位負(fù)更多的責(zé)任,而離開現(xiàn)職。
7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.
由于本人與董事長(zhǎng)劉先生意見不合,兩星期前去職。
8. I left the position with the sesire of improving my position.
我為了找更高之職位,而請(qǐng)求去職。
9. I left the office on acount of the discontinuance of the business.
由于所服務(wù)的公司解散,只好去職。
10. I left the company because I found a full-time job after graduation.
畢業(yè)后因找到工作辭去兼職。
11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.
本人所準(zhǔn)備離開目前的工作崗位,唯一理由是為謀求更高的職位。
12. Unfortunately I have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.
很不幸地,本人不得不離職,因這一次世界性的經(jīng)濟(jì)不景氣,使我的雇主不得不結(jié)束業(yè)務(wù)。
英語(yǔ)范文:
英文辭職信范文 Sample 1
Dear
Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.
The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.
As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.
Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.
Sincerely,
英文辭職信范文 Sample 2
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.
As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.”
Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.
Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely.
英語(yǔ)辭職信怎么寫
英語(yǔ)辭職信怎么寫比較委婉簡(jiǎn)單?
When writing a resignation letter, it's important to keep it as simple, brief, and focused as possible.
在撰寫辭職信的時(shí)候,最重要符合三個(gè)要點(diǎn):簡(jiǎn)潔,精煉,突出重點(diǎn)。
The letter should also be positive. If you have made the decision to move on, there's no point in criticizing your employer or your job.
并且辭職信也必須是正面。如果你已經(jīng)決定要往前走了,那你也沒(méi)有必要對(duì)前任雇主或工作多作批評(píng)了。
Your letter of resignation should include information on when you are leaving. You can also let the employer know you appreciate your time with the company. If you're not sure what to write, review resignation letter samples to get ideas for how to structure and word your letter.
辭職信的內(nèi)容必須清楚寫明離職的時(shí)間。同時(shí),你也可以讓雇主了解你很珍惜在這家公司工作的時(shí)間。如果你還不確定辭職信的內(nèi)容該寫什么,不妨參考一些辭職信模板以獲取撰寫辭職信的靈感。
What to Include in Your Resignation Letter
辭職信該包含哪些內(nèi)容
The fact that you are leaving and date when your resignation is effective.
離職的意愿和離職的日期是最重要的。
A thank you to your employer for the opportunities you have had during your employment.
感謝老板在你的任期內(nèi)為你提供的工作機(jī)會(huì)。
It's usually better to resign in person, and then follow up with a formal resignation letter. However, if you need to send a resignation email, write it as professionally as you would a resignation letter on paper.
通常情況下,最好當(dāng)面親自提出辭職申請(qǐng),隨后補(bǔ)上一封正式的辭職信。然后,如果你需要通過(guò)電子郵箱發(fā)送辭職申請(qǐng),那就盡可能按照書面的形式把郵件撰寫得專業(yè)恰當(dāng)。
Regardless of why you are resigning or how you feel about it, if you mention the reason you are leaving, make sure that you do not include anything negative or disparaging about the company, your supervisor, your co-workers, or your subordinates.
無(wú)論你的辭職原因是什么,或者你對(duì)辭職抱有什么個(gè)人感情,如果你在辭職信中提到了辭職的理由,請(qǐng)切記不要帶有任何負(fù)面的或?qū)τ诠?、上司、同事或下屬的輕蔑語(yǔ)氣的言論。
This letter will be included in your employment file and could be shared with potential future employers; therefore, it should be professional and polite.
因?yàn)檗o職信將會(huì)存入你的求職檔案,并且很有可能傳遞給你的潛在未來(lái)雇主手上,因此,這封辭職信必須是專業(yè)且有禮貌的。
Resignation Letter Writing Tips
辭職信撰寫小貼士
Although under some circumstances, such as a cross-country move or a decision to focus on parenting, it may make sense to disclose the reason for your resignation, in many cases sharing the details about why you are resigning is not necessary.
盡管在某些情況下,比如橫穿全國(guó)的移居或決定全心照顧小孩,這些辭職理由寫到辭職信里也是沒(méi)有問(wèn)題的。不過(guò)很多情況下把辭職的原因細(xì)節(jié)詳細(xì)交代也是不必的。
In general, keeping your resignation letter brief and to the point is advantageous. While it's not required, offering to help during the transitional period and weeks following is generally appreciated.
一般來(lái)說(shuō),保持辭職信言簡(jiǎn)意賅就是最合適的。另外,盡管這不是必須的,但是主動(dòng)提供過(guò)渡期的幫助也是很令人欣賞的舉動(dòng)。
To make sure your resignation letter contains all the right details, and none of the wrong information, review these resignation letter writing tips before you submit your resignation.
請(qǐng)確保你的辭職信包含的所有細(xì)節(jié)準(zhǔn)確無(wú)誤。在遞交辭職信前,先根據(jù)下面這些要點(diǎn),檢查一遍你的辭職信吧。
英語(yǔ)辭職信怎么寫?通過(guò)以上的內(nèi)容,我們已經(jīng)了解了英語(yǔ)辭職信怎么寫了,在寫英語(yǔ)辭職信的時(shí)候,要特別注意格式方面,言辭還要委婉,具體的可以咨詢聽力課堂。