摘 要:在低年級(jí)課堂上進(jìn)行與主教材相融合的小學(xué)自然拼讀教學(xué)嘗試,可以讓主教材與附加資源的語(yǔ)音教學(xué)成為一個(gè)有梯度、層層遞進(jìn)的教學(xué)體系。教材整合得細(xì)致,可以減輕學(xué)生的記憶和認(rèn)知負(fù)擔(dān),提升學(xué)生的自主建構(gòu)語(yǔ)音能力。在主教材情境和補(bǔ)充閱讀教材提供的語(yǔ)境中,讓學(xué)生將詞匯的音、形、義對(duì)應(yīng)起來(lái),以切實(shí)提高學(xué)生解讀英語(yǔ)書面文字的能力和理解力。
關(guān)鍵詞:教材融合;拼讀理念滲透;教學(xué)活動(dòng);語(yǔ)音整合
筆者于2018年9月任教小學(xué)一年級(jí),并開始著手進(jìn)行“自然拼讀與學(xué)校主教材的整合”微課題研究。微課題研究是以國(guó)家規(guī)定教材和校本教材為主,自然拼讀教材作為補(bǔ)充性教材,基于主教材的話題語(yǔ)境和語(yǔ)言素材來(lái)進(jìn)行補(bǔ)充、穿插的整合教學(xué)研究。
筆者所在的學(xué)校小學(xué)英語(yǔ)學(xué)科的必修教材有譯林版《牛津小學(xué)英語(yǔ)1-6》(后面簡(jiǎn)稱為《譯林1-6》);《新概念英語(yǔ)青少版》(Starter A和Starter B)(后面簡(jiǎn)稱《JNCE Starter A》《JNCE Starter B》)和《新概念英語(yǔ)青少版1-2》;選修教材有“牛津英語(yǔ)閱讀樹”之《典范英語(yǔ)1a-5b》?!蹲g林1-6》是江蘇省的統(tǒng)編教材必學(xué),《新概念英語(yǔ)青少版》是校本特色語(yǔ)法系列教材,《典范英語(yǔ)1a-5b》是校本外語(yǔ)特色閱讀課題研究教材。三套教材相比較來(lái)看,《JNCE Starter A》《JNCE Starter B》)和《新概念英語(yǔ)青少版1-2》的內(nèi)容比《譯林1-6》的難度要大很多,而且知識(shí)體系通常前置半個(gè)學(xué)期到1學(xué)年,學(xué)生們要完全消化有一定的難度?!兜浞队⒄Z(yǔ)1a-5b》是以故事為主的系列閱讀教材,學(xué)生們特別喜歡讀這些故事。因此,筆者所在學(xué)校的課時(shí)安排情況如下:《譯林1-6》簡(jiǎn)要教學(xué),每單元用1-3課時(shí)不等;《新概念英語(yǔ)青少版》精細(xì)化教學(xué),每單元用3-4課時(shí)完成教學(xué),《典范英語(yǔ)1a-5b》一周1課時(shí)進(jìn)行1個(gè)故事閱讀的教學(xué)。其中1-2年級(jí)的《譯林1A》教材不教字母,《譯林1B》教材教26個(gè)字母的認(rèn)讀和書寫,《譯林2A》和《譯林2B》教材中沒(méi)有任何語(yǔ)音教學(xué)板塊;《JNCE Starter A》《JNCE Starter B》用最開始的五個(gè)單元快節(jié)奏地教完26個(gè)字母的字母名、字母音后,緊接著教5個(gè)元音字母的短音和長(zhǎng)音,然后是常見的輔音字母組合及元音字母組合若干個(gè),語(yǔ)法進(jìn)階速度快;《典范英語(yǔ)1a-2b》在一定周期內(nèi)是先以26個(gè)字母的發(fā)音為基礎(chǔ),再逐步過(guò)渡到短元音字母發(fā)音及常見字母組合發(fā)音等,每一課都有相應(yīng)的一些視覺詞出現(xiàn),進(jìn)行閱讀識(shí)讀訓(xùn)練,但相對(duì)來(lái)說(shuō)進(jìn)程比較緩慢。
筆者前期在實(shí)驗(yàn)班級(jí)的教學(xué)試驗(yàn)證明,如果教師獨(dú)立地教授自然拼讀課程,學(xué)生能在短時(shí)間內(nèi)就學(xué)會(huì)拼讀技能,然而這種做法最直接的弊端就是學(xué)生易學(xué)易忘,如果教學(xué)中沒(méi)有持續(xù)運(yùn)用的跟進(jìn),學(xué)生很難實(shí)現(xiàn)技巧到能力的轉(zhuǎn)化。
上述三種教材都各自有優(yōu)點(diǎn)和不足之處,在教學(xué)中融入自然拼讀知識(shí)正好可以彌補(bǔ)幾種教材之間的斷層問(wèn)題,也可以使學(xué)生們?cè)谠掝}轉(zhuǎn)接中更好地學(xué)習(xí)如何表達(dá)自己。主教材和拼讀知識(shí)是互相依賴,互相促進(jìn)的關(guān)系。
我們的融合教學(xué)目的有三個(gè):1.讓幾套教材中的語(yǔ)音教學(xué)成為一個(gè)有梯度、層層遞進(jìn)的教學(xué)體系。2.減輕學(xué)生記憶和認(rèn)知負(fù)擔(dān),提升學(xué)生的自主建構(gòu)語(yǔ)音能力。3.通過(guò)與主教材情境和補(bǔ)充閱讀教材提供的語(yǔ)境,讓學(xué)生將詞匯的音、形、義對(duì)應(yīng)起來(lái),提高學(xué)生解讀英語(yǔ)書面文字的能力和理解力。
1.教師教學(xué)行為的更新
首先自然拼讀學(xué)習(xí)對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)是一種認(rèn)讀思維方式的轉(zhuǎn)變,在這期間,學(xué)生的學(xué)習(xí)由原來(lái)的死記硬背轉(zhuǎn)為音形結(jié)合的認(rèn)讀解碼方法。教師在教學(xué)過(guò)程中,也需要轉(zhuǎn)變自己的“整塊單詞”教學(xué)方式,把單詞切分成具體音素,讓學(xué)生嘗試自主拼讀,做到以學(xué)生為中心進(jìn)行活動(dòng)。教師本人要有較好的語(yǔ)音教學(xué)整合意識(shí)和語(yǔ)音素養(yǎng),即教師看到一個(gè)詞匯能自主地在腦海中進(jìn)行單詞音素的切分,由最小的語(yǔ)音單位入手,幫助學(xué)生像搭積木一樣把可拼讀詞匯自主試拼出來(lái)(即用直拼法教詞匯),然后教師再進(jìn)行指導(dǎo)聽音、正音教學(xué)。對(duì)于詞匯教學(xué),教師可以采用由一個(gè)一個(gè)音素拼讀成一個(gè)單詞的“綜合法”,如:/b/-/a/-/g/*-bag;也可以用先整體讓學(xué)生聽一個(gè)音,再分成一個(gè)一個(gè)音素來(lái)進(jìn)行模仿操練的“分音法”,如:bag-/b/-/a/- /g/。
2. 循序漸進(jìn)的教學(xué)計(jì)劃
筆者借助少兒版《麗聲瑞格叔叔自然拼讀法1—5》(后面簡(jiǎn)稱《瑞格拼讀》)的教材體系,將上文提到的三本主教材的語(yǔ)音、詞匯學(xué)習(xí)板塊內(nèi)容跟《瑞格拼讀》進(jìn)行融合教學(xué),即按照一學(xué)期對(duì)應(yīng)一本《瑞格拼讀》的教學(xué)進(jìn)度?!度鸶衿醋x》的教學(xué)內(nèi)容系統(tǒng)詳盡,而主教材的語(yǔ)音學(xué)習(xí)內(nèi)容比較簡(jiǎn)要,有時(shí)候還比較有跳躍性,不夠連貫,多數(shù)時(shí)候主教材的語(yǔ)音內(nèi)容的教學(xué)進(jìn)度要快于《瑞格拼讀》。針對(duì)上述情況筆者分四種方式處理:(1)如果主教材的學(xué)習(xí)內(nèi)容對(duì)于學(xué)生的接受力來(lái)說(shuō),難度過(guò)大,筆者就將其進(jìn)行簡(jiǎn)要處理,即把難度過(guò)大的語(yǔ)音學(xué)習(xí)內(nèi)容只做聽、讀要求,當(dāng)成學(xué)生的早期磨耳輸入式學(xué)習(xí),待后面系統(tǒng)學(xué)習(xí)到相關(guān)內(nèi)容時(shí),會(huì)再帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行回顧、總結(jié);(2)如果學(xué)習(xí)內(nèi)容難度適中,教師就可以借鑒《瑞格拼讀》里的一些操練活動(dòng)進(jìn)行語(yǔ)音音素學(xué)習(xí),并進(jìn)行拆分音素,組合音素,替換音素等各種活動(dòng)訓(xùn)練。(3)如果音素學(xué)習(xí)內(nèi)容在兩種體系教材中,都同在一個(gè)學(xué)期內(nèi)學(xué)習(xí)但順序不同,可以視情況調(diào)整教學(xué)順序,將材料提前或推后學(xué)習(xí)。(4)還有一些是主教材里沒(méi)有、《瑞格拼讀》里特有的內(nèi)容,筆者會(huì)安排專門的課時(shí)進(jìn)行補(bǔ)充教學(xué)。
目前筆者的教學(xué)行動(dòng)研究進(jìn)行了三個(gè)學(xué)期,一年級(jí)上學(xué)期,學(xué)生主要學(xué)習(xí)26個(gè)字母的字母名和字母音,重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的音素意識(shí),訓(xùn)練學(xué)生進(jìn)行VC(vowel-consonant元音—輔音),CVC(consonant-vowel-consonant輔音+元音+輔音)單詞形式的拼音、朗讀訓(xùn)練;一年級(jí)下學(xué)期教師重點(diǎn)訓(xùn)練學(xué)生的音素意識(shí)內(nèi)化鞏固,具體包括26個(gè)字母音和常見組合音的認(rèn)讀,聽音分辨、拆分音素訓(xùn)練,聽音能寫,在情境繪本故事中能對(duì)常見可拼讀單詞達(dá)到“見詞能拼讀”的能力訓(xùn)練等;二年級(jí),學(xué)生則開始進(jìn)行常見的元音字母組合及幾組高頻輔音字母組合的學(xué)習(xí),重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生見詞能讀、聽音會(huì)寫、用核心詞匯造句和在小語(yǔ)境中恰當(dāng)運(yùn)用核心詞匯的能力。
3. 專項(xiàng)拼讀教學(xué)用時(shí)安排
筆者所在的學(xué)校是寄宿制學(xué)校,因而學(xué)生需要在學(xué)校上晚自習(xí),而且每天晚上的6:00—6:15分是學(xué)校規(guī)定的專項(xiàng)進(jìn)行英語(yǔ)聽音、朗讀訓(xùn)練(下文簡(jiǎn)稱晚聽音)的時(shí)間。一年級(jí)上學(xué)期和下學(xué)期筆者每周都設(shè)有一個(gè)早讀,一個(gè)晚聽音和一個(gè)專門的課時(shí)來(lái)進(jìn)行獨(dú)立的自然拼讀語(yǔ)音音素訓(xùn)練課,教學(xué)內(nèi)容為《瑞格拼讀1-2》學(xué)生用書和CD光盤內(nèi)容。訓(xùn)練課的教學(xué)目的就是讓學(xué)生對(duì)音素概念進(jìn)行了解和學(xué)習(xí),教師給予學(xué)生正確發(fā)音的指導(dǎo)和簡(jiǎn)單拼讀技能的操練。晚聽音主要聽Phonics Kids(一套律動(dòng)性很強(qiáng)的系列動(dòng)畫視頻資料)的語(yǔ)音第一集和第二集,利用多種資源鞏固26個(gè)字母的書寫和字母名與字母音的學(xué)習(xí)。由于二年級(jí)主教材的難度加大,學(xué)生開始接觸聽寫詞匯技能訓(xùn)練后,筆者不能保證每周都進(jìn)行早讀和一個(gè)正課時(shí)的學(xué)習(xí)時(shí),筆者每?jī)芍艹橐粋€(gè)早讀課進(jìn)行集中簡(jiǎn)要的語(yǔ)音音素發(fā)音正音和快拼練習(xí),每一周用一課時(shí)進(jìn)行專項(xiàng)切分音節(jié)練習(xí)、替換音節(jié)練習(xí)、聽音寫詞訓(xùn)練和核心詞匯造句等技能訓(xùn)練。比如在進(jìn)行單詞拼讀時(shí),可以切分的就用字母音進(jìn)行切分拼讀記憶;不能切分的單詞就按字母名進(jìn)行拼讀記憶。在課前的兩分鐘,筆者會(huì)組織學(xué)生進(jìn)行26個(gè)字母的音素歌吟唱(A is for apple…),或者其他的元音字母歌曲熱身。周末時(shí),筆者會(huì)從一起作業(yè)網(wǎng)上選取相應(yīng)的自然拼讀內(nèi)容布置學(xué)生做,或者通過(guò)QQ學(xué)習(xí)群分享Alphablocks第一季的動(dòng)畫視頻系列資源讓學(xué)生持續(xù)接觸自然拼讀法,并強(qiáng)化拼讀意識(shí)。Alphablocks動(dòng)畫視頻通過(guò)不同的組合給學(xué)生展示了非常有趣的詞匯魔力, 語(yǔ)言的音、形、義三者有趣結(jié)合,語(yǔ)音地道,便于學(xué)生模仿和掌握。到了寒暑假,筆者會(huì)推薦Starfall教學(xué)網(wǎng)站上6—10個(gè)兒童拼讀的學(xué)習(xí)內(nèi)容和相應(yīng)的外研社分級(jí)閱讀書供學(xué)生選擇性學(xué)習(xí),利用多種原聲資源反復(fù)地加深學(xué)生目前需掌握和接下來(lái)要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,讓學(xué)生在娛樂(lè)中達(dá)成無(wú)意識(shí)輸入,加快學(xué)生的語(yǔ)言習(xí)得積累速度。
4. 多種形式教材整合教學(xué)活動(dòng)
只靠一周一節(jié)的自然拼讀專項(xiàng)技能訓(xùn)練課就想掌握好自然拼讀是不現(xiàn)實(shí)的,自然拼讀是由外部技能訓(xùn)練推動(dòng)內(nèi)部的自動(dòng)化學(xué)習(xí)的轉(zhuǎn)變。這種由外而內(nèi)的轉(zhuǎn)變需要有足夠練習(xí)“量變”的積累為基礎(chǔ),才能慢慢地實(shí)現(xiàn)“質(zhì)變”的飛躍。主教材的教授課時(shí)往往占教學(xué)用時(shí)的大頭,做好教材整合教學(xué)可以給學(xué)生足夠的時(shí)間來(lái)充分地將語(yǔ)音感知內(nèi)容逐步內(nèi)化為自己的拼讀能力。
(1)常規(guī)教學(xué)訓(xùn)練方法的轉(zhuǎn)變
一年級(jí)上學(xué)期的第一個(gè)月,學(xué)生正處于漢語(yǔ)學(xué)習(xí)拼音階段。為避免學(xué)生混淆拼音和英語(yǔ)字母,筆者將大寫字母按字母名來(lái)教,小寫字母按字母音來(lái)教,配以適當(dāng)動(dòng)作,幫助學(xué)生記住發(fā)音要領(lǐng)。根據(jù)課文中目標(biāo)詞匯所含有的高頻的字母(如h,b,c,s,f,g,l,n,d,t等)先教原則,筆者將字母音學(xué)習(xí)的順序也稍做了調(diào)整。利用漢語(yǔ)拼音技能的正遷移作用,筆者參考語(yǔ)文教拼音進(jìn)度,遇到新詞時(shí)先進(jìn)行輔音音素教學(xué)滲透。同時(shí)筆者還在每天的英語(yǔ)課中適當(dāng)加入幾分鐘的自然拼讀教學(xué),如在課前唱類似A is for apple的歌曲,讓學(xué)生在學(xué)唱的過(guò)程中初步感知和記憶26個(gè)字母音的音素和以它們?yōu)槭滓舻睦~。在早讀課上,筆者使用《瑞格拼讀1》來(lái)系統(tǒng)教以字母音為首音的單詞、句子和由目標(biāo)單詞構(gòu)成的簡(jiǎn)要歌謠,對(duì)學(xué)生進(jìn)行音素學(xué)習(xí)的鞏固。在課堂上碰到新詞的時(shí)候,筆者引導(dǎo)學(xué)生有意識(shí)地來(lái)進(jìn)行拼讀訓(xùn)練。以《譯林1A》Unit 1“Im Liu Tao”為例,這節(jié)課主要內(nèi)容為學(xué)會(huì)自我介紹并會(huì)用“Hello. / Hi, Im…”來(lái)打招呼。在教授新詞匯時(shí),筆者采取分音素教首音h和字母I,m的字母音,再用綜合單個(gè)音素方式/h/-/e/-/l/-/l/-/o/-hello; /h/-/i/-hi; /I/-/m/-Im來(lái)幫助學(xué)生們較快速地學(xué)會(huì)hello、hi和Im的認(rèn)讀,并能準(zhǔn)確區(qū)分hello和hi。這樣分音素教授后,不僅減輕了學(xué)生模仿學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān),還提高了學(xué)生模仿的準(zhǔn)確率。
在主教材課堂上進(jìn)行詞匯和主要句型教學(xué)時(shí),只要能用自然拼讀法學(xué)習(xí)的詞匯,一定要先讓學(xué)生自主嘗試直拼,然后才是教師正音、糾音。句型中的詞匯也可以進(jìn)行歸類整理,如果是高頻詞,就讓學(xué)生進(jìn)行整體接受性學(xué)習(xí),再大量反復(fù)地放在句子語(yǔ)境中進(jìn)行練習(xí)。以《譯林1A》 Unit 4“Is this a teddy?”為例,這個(gè)單元的四個(gè)新詞都是可拼讀單詞:/t/-/e/-/d/-/d/-/y/-teddy, /b/-/o/-/x/-box, /b/-/a/-/g/-bag, /p/-/u/-/p/- /p/-/y/-puppy。在教授新詞時(shí),教師采用“綜合法”先逐個(gè)切分好音素呈現(xiàn),念發(fā)音給學(xué)生聽,然后讓學(xué)生用拼音方式組合成目標(biāo)單詞,這個(gè)過(guò)程就是組合音素意識(shí)和字形與聲音輸入相匹配的訓(xùn)練體驗(yàn)。緊接著教師又可以用“分音法”,帶著學(xué)生從整體朗讀到切分音素拼讀單詞的訓(xùn)練,問(wèn)學(xué)生有幾個(gè)音,分別是什么等來(lái)練習(xí)音素拆分。主要句式“Is this a ...? Yes. / No, this is a ... ”中也含有五個(gè)高頻詞,分別是:is、this、a、yes和no。教師帶領(lǐng)學(xué)生先進(jìn)行整體問(wèn)答,然后進(jìn)行快閃詞匯認(rèn)識(shí),最后換關(guān)鍵卡片替換練習(xí)句型。這樣下來(lái),教師在一個(gè)課時(shí)內(nèi)不僅可以讓學(xué)生學(xué)會(huì)一整個(gè)單元的詞匯和句型,同時(shí)也促進(jìn)了學(xué)生的拼讀技能的內(nèi)化。
(2)巧妙整合教材活化語(yǔ)音教學(xué)
《JNCE Starter A》是一本非常注重學(xué)生語(yǔ)音和語(yǔ)法基礎(chǔ)的教材,有著很強(qiáng)的語(yǔ)法性和工具性。一年級(jí)學(xué)生思維是具體的、活躍的。在九月份初始接觸英語(yǔ)的音形對(duì)應(yīng)時(shí),筆者認(rèn)為基于已學(xué)主教材,創(chuàng)設(shè)好情境由具體圖形到文字的認(rèn)讀,會(huì)更適合這個(gè)年齡段學(xué)生的認(rèn)知能力。在活動(dòng)中可以很好地滲透音素意識(shí)的培養(yǎng)。以《JNCE Starter A》Unit 1“Hello”第三課時(shí)為例。教學(xué)內(nèi)容是A-F的字母名、字母音以及分別以六個(gè)字母為首音的核心單詞(見圖1)。由于教材內(nèi)容缺少語(yǔ)言情境,筆者結(jié)合本單元前兩課的內(nèi)容綜合創(chuàng)造了如圖2的情境,與學(xué)生進(jìn)行如下對(duì)話來(lái)調(diào)動(dòng)學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)存。
T: In Lesson 2, we knew Max and Pop like to play by the tree. Some other animals are coming too. What can you see in this picture?
Ss: I can see an apple, three eggs, a bird, a cat with a fish and a dog.
完成復(fù)習(xí)導(dǎo)入后,教師呈現(xiàn)圖片(圖3),讓學(xué)生說(shuō)詞并猜測(cè)詞匯的首音字母。
T:Whats the first sound in apple? Ss: /a/.
T: Which letter makes the /a/ sound? Look and choose.
Ss: Aa.
T: Yes, this is big letter A, and this is small “a”. Letter A likes to make friends, when he sees his friends, it says /a/. A for apple. Can you say more /a/ sound words?
課堂的前三分之一從融合情境中舊知導(dǎo)入字母的音與形的認(rèn)知,再讓學(xué)生回到單詞中進(jìn)行單詞首音的辨析,做字母的音、形結(jié)合認(rèn)讀訓(xùn)練。接著,筆者仿照《瑞格拼讀1》的復(fù)習(xí)單元內(nèi)容,教學(xué)生如何隨機(jī)組合不同的音變成一個(gè)全新的單詞。這么做能幫助學(xué)生建立單詞由不同的字母組成,其發(fā)音由不同的音素組成的概念感知,從而讓學(xué)生初步感知自主拼單詞,獲得自我學(xué)習(xí)的成就感。接下來(lái),筆者向?qū)W生解釋四個(gè)視覺詞“it,is,a,an”的意思,再讓學(xué)生把視覺詞與圖片連在一起學(xué)。由此,學(xué)生能知道詞群可以表達(dá)一個(gè)完整的意義,不同的單詞可以組成一個(gè)完整的句子,整體上能產(chǎn)生“字母—單詞—詞組—句子”四級(jí)跳的初步認(rèn)知。教師還需要不斷地去復(fù)現(xiàn)利用視覺詞,在不同的場(chǎng)景里運(yùn)用視覺詞,讓學(xué)生內(nèi)化簡(jiǎn)單詞匯的豐富用法。
《JNCE Starter A》和《J N C E Starter B》的第三課時(shí)基本上都含有語(yǔ)音教學(xué)和語(yǔ)法訓(xùn)練,教師可以結(jié)合《瑞格拼讀》教學(xué)訓(xùn)練方式及理念,讓學(xué)生進(jìn)行大量的聽音和反復(fù)模仿,讓學(xué)生在實(shí)踐中感知,發(fā)現(xiàn)語(yǔ)音規(guī)律。如讓學(xué)生聽讀/h/-/o/-/p/-hop, /sh/-/o/-/p/-shop 等來(lái)歸納o的發(fā)音。這樣在誦唱的過(guò)程中訓(xùn)練了學(xué)生的音素拆分和組合能力,也培養(yǎng)了學(xué)生的拼讀意識(shí),提高了學(xué)生的拼讀能力。接著聽音寫單詞為后續(xù)的句子語(yǔ)法教學(xué)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
《JNCE Starter A》前五個(gè)單元中的第三課時(shí)的教學(xué)內(nèi)容都是字母,可以作為《瑞格拼讀1》的階段學(xué)習(xí)檢測(cè)。筆者將《瑞格拼讀》里的內(nèi)容與《JNCE Starter A》里的詞匯、語(yǔ)音學(xué)習(xí)相結(jié)合,找到類似的詞運(yùn)用《瑞格拼讀1》里的歌謠來(lái)唱讀,以《JNCE Starter A》Unit 3“Look at your red nose!”Lesson 3為例。這樣的融合操作比較適合低年級(jí)學(xué)生,通過(guò)新舊滾動(dòng)復(fù)現(xiàn)朗朗上口的歌謠,學(xué)生在學(xué)唱中鞏固了字母音的記憶,訓(xùn)練了節(jié)奏感(如圖4和圖5)。
拼讀學(xué)習(xí)到后面,不能只停留在音素意識(shí)的建立,單詞的切分、組合,更要為閱讀做準(zhǔn)備。當(dāng)學(xué)生能較熟練地說(shuō)出字母音時(shí),就要開始注意學(xué)生拼讀流利度的訓(xùn)練。教師可以將《譯林1B》 Letter Time中的字母教學(xué)和《瑞格拼讀2》中相匹配的字母操練活動(dòng)進(jìn)行有機(jī)整合。如選用幾個(gè)含有目標(biāo)音為首音的單詞編寫一個(gè)有情境的句子,教學(xué)生按意群分段地練習(xí)朗讀,逐漸累加到整句的流利朗讀。這個(gè)訓(xùn)練過(guò)程使得字母教學(xué)內(nèi)容更加豐富,含有目的詞的句子朗讀訓(xùn)練,融合語(yǔ)音教學(xué)的升、降調(diào)學(xué)習(xí)以及意群切分和節(jié)奏感訓(xùn)練,既使字母教學(xué)活動(dòng)充滿趣味和生活情趣,又在為學(xué)生的拼讀閱讀流利度做基礎(chǔ)訓(xùn)練。以《譯林1B》 Unit 5“Whats this?”第二課時(shí)的Letter time教學(xué)為例。新授部分教學(xué)設(shè)計(jì)見圖6和圖7。
在《譯林》的Story time板塊的新授課中,教師可以找到有規(guī)律的新授詞,創(chuàng)編可解碼的歌謠,進(jìn)行目標(biāo)音素學(xué)習(xí),以此來(lái)鞏固學(xué)生對(duì)解碼技能的掌握。這樣同時(shí)也能訓(xùn)練學(xué)生在相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)境中做到音、形、義的三者統(tǒng)一。以《譯林3A》Unit 5“Look at me!”Story time部分中的目標(biāo)新詞教授為例,教師對(duì)T-shirt, skirt的訓(xùn)練環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)見圖8和圖9。
這個(gè)環(huán)節(jié)先是簡(jiǎn)要教學(xué)生會(huì)讀單詞,然后讓學(xué)生看圖說(shuō)詞,及時(shí)進(jìn)行詞匯形與義的配對(duì)檢測(cè)。通過(guò)現(xiàn)象總結(jié)語(yǔ)音規(guī)律ir發(fā)長(zhǎng)音,再讓學(xué)生嘗試讀新詞dirty、shirt。這一環(huán)節(jié)充分移植《瑞格拼讀3》中語(yǔ)音的輸入、歸納和語(yǔ)境中理解運(yùn)用三步驟的訓(xùn)練理念。訓(xùn)練了學(xué)生的聽音分解音素能力,和音素重組能力。
同樣在這一課里面,教師也可以用類似的方法導(dǎo)入和訓(xùn)練鞏固jacket這個(gè)新詞,教師可以帶著學(xué)生溫故舊規(guī)律來(lái)學(xué)習(xí)新詞匯(如圖10和圖11)。
在《譯林》單元復(fù)習(xí)中可以設(shè)計(jì)多樣式的輸入和聽寫輸出活動(dòng),融復(fù)習(xí)和檢測(cè)于一體的教學(xué)活動(dòng)。以《譯林3A》Unit 4“My family”的Letter time板塊的復(fù)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)為例,本板塊主要是復(fù)習(xí)字母L、M、N。借鑒Phonics Kids的歌謠誦唱內(nèi)容,筆者對(duì)文本進(jìn)行了信息創(chuàng)編(見圖12),再進(jìn)行了融于語(yǔ)篇的聽音寫詞檢測(cè)活動(dòng)(見圖13)。
《典范英語(yǔ)》的一大特點(diǎn)是組合高頻詞匯,構(gòu)成簡(jiǎn)單易懂的故事。在朗讀故事的過(guò)程中,通過(guò)不同語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的變化,教師可以很輕松地教會(huì)學(xué)生一些句法知識(shí)?!兜浞队⒄Z(yǔ)1a》Lesson 7“Is it?”這課的中心詞就是兩個(gè)高頻詞以及Chip一家人的名字,其中包含字母i發(fā)短音的拼讀現(xiàn)象。筆者采用拼讀教學(xué)與故事教學(xué)相互融合、階梯性搭建模式進(jìn)行教學(xué)。在一開始先進(jìn)行高頻詞認(rèn)讀學(xué)習(xí),然后將is和it擺成兩個(gè)組合:“It is...”和“Is it...?”筆者先讓學(xué)生試讀,然后再教師朗讀,讓學(xué)生對(duì)比差異。學(xué)生發(fā)現(xiàn),老師在讀“It is...”時(shí)讀得很重(用的降調(diào)),而讀 “Is it...?”時(shí)有點(diǎn)飛起來(lái)(用的升調(diào))。在學(xué)生聽音發(fā)現(xiàn)的基礎(chǔ)上,教師點(diǎn)明陳述句和問(wèn)句的不同結(jié)尾標(biāo)點(diǎn)和語(yǔ)調(diào)的區(qū)別,就能讓學(xué)生很快地理解并運(yùn)用。在師生看圖講故事中,學(xué)生們就能自導(dǎo)自演地用“It is...”和“Is it...?”來(lái)看圖說(shuō)話了。講完故事后,師生就故事人物姓名和相關(guān)信息進(jìn)行問(wèn)答,引入目標(biāo)音:短音i的教學(xué)(見圖 14),隨后唱?jiǎng)?chuàng)編的意義歌謠進(jìn)行音素學(xué)習(xí),綜合鞏固語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)運(yùn)用(見圖15)。
從編排上來(lái)說(shuō),《典范英語(yǔ)》的每一個(gè)故事總是會(huì)在一兩幅圖中呈現(xiàn)核心拼讀詞匯,或者核心詞匯分散在幾張圖當(dāng)中。教師可以在充分解讀故事的情況下,基于故事情節(jié)進(jìn)行自然拼讀的語(yǔ)音認(rèn)識(shí)和拼讀教學(xué)。以《典范1b》 Lesson 9“Silly Races”為例,在講完故事后,教師可以由故事內(nèi)容自然過(guò)渡到拼讀訓(xùn)練。因?yàn)楣P者所帶班級(jí)進(jìn)行了持續(xù)的拼讀教學(xué)實(shí)驗(yàn),學(xué)生的拼讀能力高于基礎(chǔ)教案設(shè)計(jì)水平,所以筆者在基準(zhǔn)教案的基礎(chǔ)上進(jìn)行了難度提升,仿照《瑞格拼讀2》的句子訓(xùn)練部分,設(shè)計(jì)了如圖16的word family詞匯認(rèn)讀和由部分例詞組成的長(zhǎng)句朗讀訓(xùn)練,以此訓(xùn)練學(xué)生見詞能拼的流利度提升,希望學(xué)生不僅能拼讀,還能在拼讀的過(guò)程中進(jìn)行意義的建構(gòu)。筆者進(jìn)行了如下設(shè)計(jì):
T: What did Dad get?
Ss: He got a duck.
T:Look at the word “duck”. What does “ck” say?
Ss:/ck/.
T:Can you read these following words? (見圖16)
通過(guò)這樣的整合教學(xué),教學(xué)內(nèi)容變豐富了,教學(xué)活動(dòng)多樣化了,教學(xué)過(guò)程趣味化了,既讓學(xué)生掌握了字母的發(fā)音規(guī)律,培養(yǎng)學(xué)生們的音素意識(shí),又提高學(xué)生的閱讀能力,以實(shí)現(xiàn)拼讀和語(yǔ)言發(fā)展雙豐收。
(3)融入自然拼讀元素簡(jiǎn)化語(yǔ)法理解
自然拼讀教學(xué)需要同時(shí)教授phonics與sight words。在低段的主要教材中,很多句子也正是由sight words加新詞構(gòu)成的。在教學(xué)初期,句子的概念對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)十分抽象,不太好理解。以《JNCE Starter A》Unit 7“Happy Birthday!”Lesson 2為例。本課內(nèi)容為學(xué)生第一次正式接觸的一般疑問(wèn)句。在新授課伊始階段,教師先進(jìn)行了自然拼讀教學(xué),快速地復(fù)習(xí)了本節(jié)課需要用到的一些目標(biāo)詞:van、cat、apple、doll、egg、a、an、it、is、yellow、blue。緊接著教師同時(shí)展現(xiàn)兩個(gè)詞,并且告訴學(xué)生這樣的詞塊可以稱為“詞組”。學(xué)生熟悉詞組之后,教師在詞組前面加上“It is... / Is it...”,后面用彩色粉筆標(biāo)出標(biāo)點(diǎn)符號(hào),告訴他們是什么句式,再讓學(xué)生試讀,最后教師進(jìn)行正音。在體驗(yàn)運(yùn)用中,學(xué)生會(huì)發(fā)現(xiàn)相同的單詞在不同的排序下可以組成意義不同的句子,而且不同的句子表達(dá)的感情不同,語(yǔ)調(diào)也有差別。這樣能讓學(xué)生在用中學(xué),比教師直接講解語(yǔ)法給學(xué)生聽,要更容易理解得多。
進(jìn)入一年級(jí)下學(xué)期后,《JNCE Starter A》后面七個(gè)單元里面的語(yǔ)法知識(shí)驟然增多,想讓學(xué)生理解透徹不僅需要細(xì)致的思維展現(xiàn)過(guò)程,還要有持續(xù)的積累運(yùn)用。以《JNCE Starter A 》Unit 9為例,筆者對(duì)第三課時(shí)的句子的三元素的理解設(shè)計(jì),給學(xué)生留下了很深刻的印象。在進(jìn)行聽寫句子時(shí),筆者讓學(xué)生先聽音,判斷每個(gè)單詞的首音,接著口頭上進(jìn)行字母音與其相對(duì)的字母名核對(duì),最后再讓學(xué)生寫出缺的字母來(lái)。在這個(gè)聽音辨音的訓(xùn)練細(xì)化過(guò)程后,學(xué)生們最后的答題準(zhǔn)確率提高了30%。答題后,筆者引導(dǎo)學(xué)生觀察每個(gè)句子第一個(gè)字母的書寫格式,學(xué)生發(fā)現(xiàn)句首字母都要大寫,然后學(xué)生就比較自然地記住了這一規(guī)律。
以《JNCE Starter B》Unit 6 “This is my uncles farm. ”和Unit 7“What super food!”為例,這兩個(gè)單元都在教名詞復(fù)數(shù)的變法及發(fā)音規(guī)律的掌握。教師首先提問(wèn)“Listen, and tell me how many sounds you hear in DUCK/ DUCKS? And what are they?”用這種數(shù)音節(jié)和拆分音素的方式,幫助學(xué)生更清晰明了地通過(guò)語(yǔ)音判斷名詞單復(fù)數(shù)。學(xué)完這兩個(gè)單元后的語(yǔ)音歸類復(fù)習(xí)環(huán)節(jié),更是要和拼讀緊密結(jié)合。教師再通過(guò)提問(wèn)“Whats the last sound of ‘birds, knives? Are they the same sound? What do you get if you add /iz/ to sandwich? ”,用這種聽音拆分音素,類比,增、減音素的方式幫助學(xué)生更直觀地分析和感受這一語(yǔ)法現(xiàn)象,起到加速內(nèi)化語(yǔ)法知識(shí)的效果。
(4)巧用自然拼讀提升學(xué)生核心素養(yǎng)
自然拼讀的學(xué)習(xí)能助力學(xué)生語(yǔ)言邏輯發(fā)展。教師以自然拼讀方式來(lái)導(dǎo)入新課,操練根據(jù)目標(biāo)音創(chuàng)編的可拼讀文本,使詞的音、形、義三者自然結(jié)合,在課堂中能形成前后互補(bǔ)效果。拼讀能使詞、句、篇趣味結(jié)合,提升學(xué)生語(yǔ)言理解力。以《譯林1B》Unit 7“Whats that?”第一課時(shí)的詞匯教學(xué)為例,筆者對(duì)語(yǔ)音進(jìn)行了替換首音,加尾音等拓展,拓展之后用目標(biāo)詞組句成小語(yǔ)篇就是個(gè)非常好的例子(見圖17)。
這樣的呈現(xiàn)和訓(xùn)練方式,使得每個(gè)目標(biāo)單詞的呈現(xiàn)都不僅僅是一個(gè)單詞的教學(xué),而是音、形、義、詞、句、篇的多方面融合。押韻的小語(yǔ)段編寫,也能讓學(xué)生覺得單詞的學(xué)習(xí)更有趣,記憶更深刻。在課堂結(jié)尾的綜合理解,即檢測(cè)語(yǔ)段猜謎語(yǔ)的環(huán)節(jié),學(xué)生讀后幾乎都能正確回答。
在《典范英語(yǔ)》教學(xué)中,有時(shí)候故事中的拼讀規(guī)則并不突出,這時(shí)教師也可以依據(jù)自己對(duì)故事的補(bǔ)充和拓展來(lái)進(jìn)行可解碼詞匯的歌謠創(chuàng)編,從而做到故事教學(xué)與拼讀教學(xué)自然融合,互相促進(jìn),不顯得突兀。教師還可以把一些需要學(xué)生理解的文化品格融入創(chuàng)編文本中,進(jìn)行無(wú)痕的品格教育。以《典范英語(yǔ)2a》 Lesson 9“New Trees”為例,在故事復(fù)述之后,筆者就故事中的長(zhǎng)音ee和ea進(jìn)行了文本再構(gòu)(見圖18)的拼讀教學(xué)。
T:I love the “give a tree” week, so I made a chant for it. Read and find the sound patterns. Ee, ea, e says the long /e/ sound.
Then Ss say the chant with the music together.
T: Do you want to play the “give a tree” game? If you can blend the words correctly. You can get a tree.(教師展示拼讀卡,學(xué)生們快速接龍拼讀。)
這首歌謠對(duì)整個(gè)故事的情節(jié)進(jìn)行梳理,既是對(duì)該堂課所學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行回顧,又為后面的自然拼讀教學(xué)創(chuàng)設(shè)了教學(xué)情境。學(xué)習(xí)語(yǔ)音和意義表達(dá)雙重結(jié)合,既不為了拼讀而脫離故事情境單獨(dú)搞游戲,又能在活動(dòng)評(píng)價(jià)中激發(fā)學(xué)生練習(xí)拼讀的欲望。
運(yùn)用全語(yǔ)言教授拼讀課方式來(lái)進(jìn)行《瑞格拼讀》的教學(xué),可以發(fā)展學(xué)生思維發(fā)散能力。以《瑞格拼讀2》的拼讀課M為例,教師不只拿課例里的句子來(lái)訓(xùn)練說(shuō)詞,還讓學(xué)生們看著詞和圖進(jìn)行造句。每說(shuō)一個(gè)不一樣的句子,教師就給予相應(yīng)的積分獎(jiǎng)勵(lì)。學(xué)生輸出的句子種類很多,如:
— Is it your mug?
— There is a frog in the mug.
This is my mug.
It is a blue mug.
Thats your mug.
I drink water from the mug.
I like this mug.
這一活動(dòng)本是無(wú)心之舉,但也很好地訓(xùn)練了學(xué)生們的看詞造句能力和思維發(fā)散能力。
在進(jìn)行B部分(圖19)的Listen, write and read時(shí),教師先問(wèn)完整問(wèn)題,讓學(xué)生寫完整的句子,同時(shí)用寫出的完整句子口頭回答,而不只是光寫單詞,如:
T: What do you like to do?
Ss: I like to camp.
T: What do you have?
Ss: I have a mitt.
T: What is this?
Ss: This is my mug.
在寫的時(shí)候教師讓學(xué)生同時(shí)口述答案,寫完后,教師再次提問(wèn),讓學(xué)生完整回答來(lái)核對(duì)答案,這樣使得拼讀課內(nèi)容既形式多樣,又能充分訓(xùn)練學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
自然拼讀的學(xué)習(xí)是一個(gè)持續(xù)、連貫的訓(xùn)練和嘗試運(yùn)用過(guò)程。面對(duì)教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行與主教材相融合的小學(xué)自然拼讀教學(xué),教師需要為學(xué)生量身打造持續(xù)的發(fā)展訓(xùn)練計(jì)劃,也需要帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行大量的閱讀來(lái)進(jìn)行鞏固練習(xí)和提升。讓學(xué)生掌握自然拼讀技能不是我們的微課題實(shí)驗(yàn)終點(diǎn),讓學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀才是我們的最終目的。以上是筆者微課題實(shí)驗(yàn)一年多以來(lái)的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)和心得體會(huì),不足之處,還請(qǐng)各位讀者多批評(píng)指正。
敖桂花,蘇州國(guó)際外語(yǔ)學(xué)校小學(xué)部二年級(jí)英語(yǔ)教研組長(zhǎng),小學(xué)英語(yǔ)名師工作室核心成員。
以上有關(guān)英語(yǔ)學(xué)習(xí):與主教材相融合的小學(xué)自然拼讀教學(xué)經(jīng)驗(yàn)談的內(nèi)容,來(lái)自《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》雜志。