摘 要:寫作既是語言表達(dá)的方式,又是語言能力的重要表現(xiàn),其重要性不言而喻。本文結(jié)合具體的教學(xué)案例,提出了在英語寫作教學(xué)中搭建不同類型的支架,促進(jìn)學(xué)生英語寫作能力提高的若干策略:搭建導(dǎo)圖支架,使寫作“言之有物”;搭建范例支架,使寫作“言之有道”; 搭建評價(jià)支架,使寫作“言之有法”。
關(guān)鍵詞:支架;寫作教學(xué);導(dǎo)圖支架;范例支架;評價(jià)支架
發(fā)展學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)是新課程改革的價(jià)值追求。英語學(xué)科核心素養(yǎng)由語言能力、思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力四個(gè)方面構(gòu)成,其中語言能力是基礎(chǔ)和內(nèi)核。寫作既是語言表達(dá)的方式,又是語言能力的重要表現(xiàn),其重要性不言而喻。然而審視目前小學(xué)高年級寫作教學(xué)的現(xiàn)狀,我們不難發(fā)現(xiàn)由于在寫作過程中缺乏教師的有效指導(dǎo),學(xué)生的寫作還存在著寫作素材貧乏、寫作要素不明(不明確語言形式的準(zhǔn)確性、語篇結(jié)構(gòu)的完整性、要點(diǎn)組織的邏輯性、句子串聯(lián)的連貫性等寫作要素)、寫作評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)匱乏等諸多問題。支架式教學(xué)作為英語寫作教學(xué)中的方式之一,對于優(yōu)化寫作教學(xué)設(shè)計(jì),加強(qiáng)寫作過程的指導(dǎo),提升學(xué)生寫作能力有一定優(yōu)勢,如運(yùn)用得當(dāng),能有效解決目前小學(xué)英語寫作教學(xué)中存在的一些問題,為提升小學(xué)英語寫作教學(xué)品質(zhì)助力。
支架式寫作教學(xué)是基于支架理論的一種寫作教學(xué)方式。支架原指建筑行業(yè)中使用的“腳手架”(Scaffolding),它最早由布魯納借用來說明在教育活動中,學(xué)生可以憑借由父母、教師、同伴及他人提供的輔助完成原本自己無法獨(dú)立完成的任務(wù)。一旦學(xué)生能獨(dú)立完成某種任務(wù),這種輔助物就像建筑竣工后的支架,會被逐漸撤離。支架式教學(xué)應(yīng)當(dāng)為學(xué)生提供一種概念框架,幫助學(xué)生建構(gòu)對知識的理解,為此,事先要把復(fù)雜的任務(wù)加以分解,以便于把學(xué)生的理解逐步引向深入(鮑勤,2007)。
此處所指的支架式寫作教學(xué)是指一種為學(xué)生在寫作準(zhǔn)備階段、寫作過程中以及文章修改階段提供支架的寫作教學(xué)方式,即教師在學(xué)生“最近發(fā)展區(qū)”為其搭建起不同類型的寫作“腳手架”,從而達(dá)成有效的師生互動與合作;學(xué)生從借助支持到擺脫支持,在寫作中不斷構(gòu)建創(chuàng)作的內(nèi)容,最終提升寫作能力。
因而支架式寫作教學(xué)的特點(diǎn)主要表現(xiàn)為:在“最近發(fā)展區(qū)”內(nèi)開展教學(xué);有效的師生合作與互動;提供的支架呈動態(tài)漸撤。
那么,如何在寫作教學(xué)中運(yùn)用支架理論,為寫作教學(xué)助力呢?筆者擬以牛津譯林版小學(xué)《英語》六年級下冊 Unit 7“Summer holiday plans”的一節(jié)寫作課為例,談?wù)勚Ъ苁綄懽鹘虒W(xué)的實(shí)踐做法和思考。
1.搭建導(dǎo)圖支架,使寫作“言之有物”
小學(xué)生英語語言表達(dá)能力指標(biāo)包含準(zhǔn)確表達(dá)信息能力、連貫表達(dá)信息能力和多樣表達(dá)信息能力三個(gè)方面。多樣表達(dá)有兩層含義:一是指能夠使用多樣的詞匯和語法結(jié)構(gòu)來表達(dá)相應(yīng)內(nèi)容;二是指表達(dá)內(nèi)容、呈現(xiàn)方式的豐富性和創(chuàng)造性(黃小燕,2018)。的確,寫作首先要“言之有物”,即要有豐富、多樣的寫作內(nèi)容。
在小學(xué)英語寫作中,話題寫作是最常見的一種形式,指的就是讓學(xué)生根據(jù)題目中的話題進(jìn)行自由寫作。這種作文雖然不限制學(xué)生的寫作內(nèi)容,但學(xué)生往往不知道寫什么,寫作內(nèi)容多拘泥于教材,缺乏轉(zhuǎn)換與重組意識,也不會加工自己的思維、表達(dá)自己的語言,因此作文質(zhì)量不高。為解決這一問題,教師應(yīng)該讓學(xué)生學(xué)會運(yùn)用思維導(dǎo)圖,將話題作為主干,將聯(lián)想到的詞匯記錄下來,然后對關(guān)鍵詞進(jìn)行擴(kuò)充。這樣一來,學(xué)生的寫作內(nèi)容會更豐滿、更多元,從而達(dá)成“多樣表達(dá)信息能力”的寫作指標(biāo)要求。
在教學(xué)牛津譯林版小學(xué)《英語》六年級下冊 Unit 7 Summer holiday plans的寫作課時(shí),執(zhí)教教師在寫前環(huán)節(jié)首先呈現(xiàn)了關(guān)于自我介紹的思維導(dǎo)圖(見圖1),然后要求學(xué)生通過提問獲取教師信息,當(dāng)被學(xué)生問及“Whats your hobby?時(shí),教師順勢導(dǎo)入話題“I like travelling”。接著教師播放了一段關(guān)于旅游的視頻,通過欣賞視頻讓學(xué)生感受“Through travelling, we can get a lot and we can be better.”的話題內(nèi)涵。這一思維導(dǎo)圖的運(yùn)用,一方面快速導(dǎo)入了本課的習(xí)作話題A travel plan,另一方面,也激發(fā)了學(xué)生對這一話題的表達(dá)欲望。
接著,執(zhí)教教師呈現(xiàn)第二幅思維導(dǎo)圖(見圖2),讓學(xué)生圍繞A travel plan這一話題,根據(jù)導(dǎo)圖上給出的Who、When、Where、How、How long、What等疑問詞對教師的旅游計(jì)劃進(jìn)行發(fā)問,教師則對學(xué)生所提的問題給予及時(shí)的回應(yīng),并在導(dǎo)圖上生成相關(guān)信息,最終根據(jù)導(dǎo)圖上的信息用語篇表達(dá)的方式呈現(xiàn)了自己旅游計(jì)劃的文本信息框架(見圖3)。
然后,執(zhí)教教師引導(dǎo)學(xué)生觀察思維導(dǎo)圖2和圖3,讓學(xué)生自主觀察并嘗試總結(jié)話題A travel plan的寫作內(nèi)容維度有哪些。思維導(dǎo)圖線條清晰,直觀形象,學(xué)生通過觀察,一下就抓住了話題的寫作核心內(nèi)容,概括出可以用Who、When、Where、How、How long、What等疑問詞引導(dǎo)的相關(guān)信息作為“A travel plan”這一寫作話題的主要寫作內(nèi)容。
為進(jìn)一步幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)寫作內(nèi)容的“多樣化表達(dá)”,并自主建構(gòu)寫作內(nèi)容思維導(dǎo)圖,教師又呈現(xiàn)了一些其他類型的思維導(dǎo)圖樣式給予學(xué)生啟迪(見圖4、 圖5),為了促進(jìn)學(xué)生關(guān)于話題的豐富、多樣化表達(dá),教師還提供了中外幾個(gè)不同城市旅游方面的“資源卡”(Resource Card),通過“資源卡”為學(xué)生擴(kuò)充了該城市的著名景點(diǎn)、地方特色食品、可做的事情等信息。借助教師提供的“資源卡”并結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn),學(xué)生以四人小組為單位合作建構(gòu)自己的寫作思維導(dǎo)圖,為后續(xù)的書面表達(dá)奠定寫作內(nèi)容基礎(chǔ)(見圖6)。
最后,教師逐步撤離支架,通過Discuss and write活動要求學(xué)生進(jìn)入獨(dú)立寫作階段,引導(dǎo)學(xué)生將自己的生活經(jīng)驗(yàn)以及個(gè)人知識融入寫作中,在模仿的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)造,以體現(xiàn)寫作的個(gè)性化和創(chuàng)造性,促進(jìn)真實(shí)意義表達(dá)目標(biāo)的達(dá)成。
3.搭建評價(jià)支架,使寫作“言之有法”
在進(jìn)行范文解析、指導(dǎo)的基礎(chǔ)上,學(xué)生進(jìn)入獨(dú)立寫作階段,但與此同時(shí),教師還需為學(xué)生及時(shí)搭建寫作評價(jià)的支架,讓學(xué)生明確寫作標(biāo)準(zhǔn),形成基于標(biāo)準(zhǔn)的定向?qū)懽?,并能讓學(xué)生基于標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行自讀自改、互讀互改。
執(zhí)教教師提出了Be correct、complete、logical、coherent and vivid五個(gè)維度的寫作標(biāo)準(zhǔn)(見圖14),通過“完成初稿—教師抽評—同伴互批—自我修改”四個(gè)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)引導(dǎo)學(xué)生對照標(biāo)準(zhǔn)不斷地修改、完善自己的作品,從而使整個(gè)寫作過程“言之有法”。
這四個(gè)環(huán)節(jié)中“評價(jià)支架”貫穿始終,學(xué)生在“評價(jià)支架”這一“拐杖”的支撐下將自己的作品與評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、伙伴作品和教師范文進(jìn)行比對修改(見圖15)。教師抽評是指教師抽取具有代表性的學(xué)生習(xí)作,從段落結(jié)構(gòu)、句法結(jié)構(gòu)、措辭用法、拼寫標(biāo)點(diǎn)等角度示范評價(jià)修改,解決學(xué)生在寫作方面存在的一些共性問題,形成學(xué)生互評的仿擬樣板。同伴互批則指讓學(xué)生結(jié)對或小組合作,對同伴的寫作結(jié)合教師提供的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)提出修改意見。通過這樣的互動、碰撞、吸收、自省,學(xué)生將形成基于標(biāo)準(zhǔn)的定向?qū)懽髋c持續(xù)改進(jìn)的意識和習(xí)慣,從而進(jìn)一步提高自身的表達(dá)能力和思維品質(zhì)(黃小燕,2018)。自我修改重在學(xué)生根據(jù)教師提供的寫作評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對自己的習(xí)作做出及時(shí)的評價(jià)與調(diào)整,參照范文在語言豐富性、結(jié)構(gòu)完整性、行文邏輯性等方面加以完善,從而使修改的作品更能表情達(dá)意,流暢自如。
以上四個(gè)環(huán)節(jié)由于有“法”(評價(jià)量表)可依,在教師的激勵(lì)下,學(xué)生躍躍欲試,帶著自己的知識、經(jīng)驗(yàn)、靈感參與課堂交流和評價(jià)修改,呈現(xiàn)出的作品可謂是豐富多彩,各具特色。圖16是學(xué)生習(xí)作作品中的一例,從學(xué)生的作品中我們可以看出為學(xué)生搭建評價(jià)支架,建立一個(gè)兼具科學(xué)性、可理解性、可操作性的評價(jià)體系能幫助學(xué)生的寫作“言之有法”,即基本能體現(xiàn)“準(zhǔn)確表達(dá)”、“連貫表達(dá)”和“多樣表達(dá)”的習(xí)作評價(jià)指標(biāo)要求。
在新課程改革不斷深化的背景下,加強(qiáng)小學(xué)英語寫作教學(xué)已然成了當(dāng)前教育者的一項(xiàng)重要工作。在英語寫作教學(xué)的課堂中,使用支架有利于鼓勵(lì)意義協(xié)商和刺激更多的語言輸出。因此教師要勤于思考,精心設(shè)計(jì),通過在不同的教學(xué)環(huán)節(jié)搭建不同類型的支架,加強(qiáng)對寫作各個(gè)環(huán)節(jié)的深入指導(dǎo),最終促進(jìn)學(xué)生寫作能力的有效提升。
參考文獻(xiàn)
鮑勤. 2007. 支架式模式對應(yīng)于寫作教學(xué)的啟示[J]. 云南電大學(xué)報(bào), 9(1): 53—55
范文艷. 2019. 小學(xué)英語仿擬式寫作教學(xué)實(shí)踐[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì), (2): 42—45
黃小燕. 2018. 小學(xué)英語寫作能力指標(biāo)體系與培養(yǎng)策略[J]. 江蘇教育小學(xué)教學(xué)版, (11): 55—57
萬紅紅. 2016. 初中英語寫作教學(xué)中的失當(dāng)與糾偏策略[J]. 中小學(xué)英語教學(xué)與研究, (9): 51—54
袁小麗. 2018. 思維導(dǎo)圖在小學(xué)英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 小學(xué)生作文輔導(dǎo)(讀寫雙贏), (8): 47
曹偉華,中學(xué)高級教師,無錫市小學(xué)英語學(xué)科帶頭人,梁溪區(qū)教師發(fā)展中心小學(xué)英語研訓(xùn)員。
以上有關(guān)英語學(xué)習(xí):支架為媒,助力寫作的內(nèi)容,來自《英語學(xué)習(xí)》雜志。