1) 出國旅游 travel abroad/ overseas tourism
2) 從日常事務(wù)中得到片刻休息get a moment to rest from the daily routine
3) 訂閱報紙/雜志subscribe to the newspaper/ magzine/ journal
4) 說與...不同的語言 speak another language
5) 表現(xiàn)創(chuàng)造力 perform creative power/ ability
6) 保全面子 save one’s face
7) 尊重文化差異 respect differences
8) 以...代替... substitute by...
9) 建議某人 suggest/ advise/ persuade
10) 充電 charge a battery
11) 演奏樂器play an instrument
12) 以某人做榜樣 take... as example/ model.
13) 創(chuàng)造歷史make history
14) 預定 book/ reserve/ make a reservation for...
15) 拍...電影 make films
16) 點燃篝火 light a bonfire
17) 引導公共輿論 guide the public opinion
18) 備有急救箱first aid boxes/ emergency kit
19) 舉辦聚會have a party
20) 有機會 have an opportunity to do...
21) 有空 be available
22) 對...有影響 have postive/ negative impact on...
23) 有...的技能have ... skills
24) 傳承傳統(tǒng) pass on the tradition
25) 表達觀點give/express an opinion
26) 讓某人搭載 give a ride to sb
27) 有運動病(指暈車、暈船、暈機等)car sickness, ship sickness, air sickness, motion sickness
28) 遵守規(guī)則obey/ follow a rule
29) 遵循當?shù)仫L俗follow/ obey local custom
30) 經(jīng)歷時差jet leg
31) 發(fā)揮某人的想象力 use one’s imagination
32) 享受戶外的活動enjoy outdoor activities
33) 參加、從事文化活動engage in the cultural activities
34) 休息時間 during recess
35) 穿...衣服dress in the costume of
36) 穿傳統(tǒng)服裝traditional costume
37) 建立研究中心research center
38) 發(fā)展文化develop a culture
39) 慶祝法定假日national holiday
40) 開展活動carry on activities
41) 成為青少年的偶像become an idol to teenagers
42) 在...方面是某人的對手 one’s opponent (in the general selection)
43) 展覽be holding/ putting on an exhibition
44) 流行,時髦vogue/ fashion
45) 被...吸引,沉迷于... be attractive to/ be addicted to
46) 去現(xiàn)場看演出attend a live performance
47) 欣賞、鑒賞藝術(shù)appreciate arts
48) 影響某人的行為affect / impact / influence one’s behavior/ have… on sth.
49) 接納另一個國家的風俗adopt a custom from another country
50) 有導游陪同的旅游guided tour
51) 文化遺產(chǎn)cultural legacy/ heritage
52) 整天坐著看電視的人 a couch potato
53) 模仿犯罪a copycat crime