由于在高端詞匯當(dāng)中,有很多詞的形狀是差不多的,這個(gè)稱之為形近,又有很多單詞意思是差不多的,這個(gè)稱之為義近。在背誦時(shí)就可以把這些單詞總結(jié)在一起背,以防混淆。
比如有這么兩個(gè)詞,discreet和discrete,它們形狀長(zhǎng)得非常相似,但意義卻有很大的差別。前面這個(gè)詞的意思是“謹(jǐn)慎小心的”,后面這個(gè)詞意思“是離散的,不連續(xù)的”。背這種形近詞的時(shí)候一般可以兩步走,第一步是找兩個(gè)形近詞的差異,第二步是通過差異來聯(lián)想。比方說這兩個(gè)詞的差異非常明顯,就在于一個(gè)詞的結(jié)尾是eet,而另一個(gè)詞的結(jié)尾是ete,找出差異之后就可以通過差異來聯(lián)想了。由于后面這個(gè)詞discrete的結(jié)尾是ete,兩個(gè)e不連接在一起,所以這個(gè)詞的意思是離散的,不連續(xù)的。而前面這個(gè)詞discreet的結(jié)尾是eet,兩個(gè)e連在一起了,所以這個(gè)詞的意思是謹(jǐn)慎小心的。
再比如還有兩個(gè)詞,一個(gè)是ingenious,意思是“聰明的”,還有一個(gè)詞是ingenuous,意思是“天真的”。這兩個(gè)詞的形狀也很象,同樣我們可以先找差異,差異在于前面這個(gè)詞 的中間是,后面這個(gè)詞的中間是u,我們可以把i想象成I,I就是自己,而u可以想象成you,也就是你。而聯(lián)合兩個(gè)詞的詞義,我們每個(gè)人都喜歡說自己是聰明的,而說別人是天真的,這樣這兩個(gè)詞也就相應(yīng)記憶住了。
義近則是指意思相近的詞,可以放在一起背誦。比如說下面這些詞都是批評(píng)譴責(zé)的意思:
批評(píng)(輕):v: admonish chide criticize reproach reproof(n) reprove flak
批評(píng)(重):v: berate castigate censure chastise condemn denounce diatribe(n) excoriate fulminate impeach impugn invective(n) inveigh lambaste rail rebuke reprehend reprimand reprobate revile scold upbraid vituperate pan
還有些詞則都是稱贊的意思:
稱贊:v: acclaim applaud commend eulogize exalt extol glorify laud rave tout
n: accolade encomium approbation orchid plaudit tribute
這樣把同義的詞總結(jié)在一起,就很易于背誦,否則要掌握這些詞是有相當(dāng)難度的。
三.聯(lián)想歸類記憶法
在高端詞匯中,我們會(huì)碰到各種各樣分門別類的詞匯,把這些詞匯按照各種類別把它區(qū)分開來加以背誦,就可以收到非常好的效果。
比如說以下單詞,都是和疾病有關(guān)的:
hepatitis 肝炎 neurosis 神經(jīng)病
nephritis 腎炎 psychosis 精神病
gastritis 胃炎 derangement 精神錯(cuò)亂
pneumonia 肺炎 delirium
bronchitis 支氣管炎 insanity
encephalitis 腦炎 mania 狂熱
laryngitis 喉炎 dipsomania 嗜酒癥
arthritis 關(guān)節(jié)炎 kleptomania 盜竊癖
megalomania 自大狂
leukocyte 白細(xì)胞 pyromania 縱火狂
leukemia 白血病
hemophilia 血友病 phobia 恐懼癥
hemorrhage 大出血 cynophobia 恐犬癥
anemia 貧血 gynophobia 恐女癥
amnesia 健忘癥 distraught 心神狂亂
aphasia 失語癥 hysteria 歇斯底里
asthma 哮喘 hypochondria 憂郁癥
asphyxia 窒息 euphoria 欣快癥
anorexia 厭食癥 stupor 昏迷
dyspepsia 消化不良 coma 昏迷
dyslexia 閱讀障礙 dizzy 頭暈眼花
flatulence 腸胃氣漲 vertigo 眩暈
concussion 腦震蕩
ailment 小病 hypnosis 催眠狀態(tài)
fracture 骨折 tumor 腫瘤
diabetes 糖尿病 lump 腫塊
myopia 近視 leprosy 麻風(fēng)病
astigmatism 散光 insomnia 失眠癥
measles 麻疹 paralysis 中風(fēng)癱瘓
allergy 過敏癥 addiction 吸毒上癮
convulsion plague 瘟疫
spasm 痙攣,抽筋 contagion 傳染病
automatism 無意識(shí)行動(dòng) inanition
torpor 有氣無力
又比如說以下單詞,都是和音樂有關(guān)的:
solo (aria) 獨(dú)唱;獨(dú)奏 fantasia 幻想曲
duet 二重唱 capriccio 隨想曲
trio 三重唱 concerto 協(xié)奏曲
quartet 四重唱 rhapsody 狂想曲
ensemble 大合唱 serenade 小夜曲
note 音符 sonata 奏鳴曲
scale 音階 gamut 全音階 symphony 交響樂
movement 樂章 lullaby 搖籃曲
score 樂譜 requiem 安魂彌撒
madrigal 情歌 reverie 夢(mèng)幻曲
overture 序曲 coda 尾聲
prelude 序曲 finale 尾聲
piano 輕柔的 forte 強(qiáng)音的
crescendo 音樂漸強(qiáng) decrescendo 音樂漸弱
diminuendo
soprano 女高音 tenor 男高音
burlesque 諷刺滑稽的戲劇 audition 試唱
cantata 清唱?jiǎng)?rehearsal 排練
oratorio 清唱?jiǎng)?debut 初次登臺(tái)露面
operetta 小歌劇 premiere 首次公演
melodrama 情節(jié)劇 farewell performance 告別演出
farce 鬧劇 rendering 演出;翻譯
skit 小喜劇 staccato 斷音的
pageant露天歷史劇;壯觀的游行 pirouette 腳尖立地的旋轉(zhuǎn)
pantomime 啞劇 ballerina 芭蕾舞女演員
pastiche 混合作品 maestro 音樂大師
ditty 小曲,小調(diào)
minuet 小步舞 choir 合唱團(tuán)
repertoire 常備劇目 chorus 合唱團(tuán)
ballad 歌謠,小曲 orchestra 管弦樂隊(duì)
percussion 打擊樂器 troupe 歌劇團(tuán),劇團(tuán)
baton 指揮棒 band 樂隊(duì),樂團(tuán)
harp 豎琴 tambourine 手鼓
harpsichord 鍵琴(鋼琴的前身) cornet 短號(hào);圓錐形蛋卷
bassoon 低音管 trumpet 小號(hào)
大家在背誦詞匯時(shí),要多做有心人,善于把這種同類的詞匯總結(jié)出來便于記憶。