FBI稱，送貨司機(jī)參與了亞馬遜的盜竊團(tuán)伙

FBI稱，送貨司機(jī)參與了亞馬遜的盜竊團(tuán)伙
 

The FBI says it’s awaiting records from Amazon to help determine the extent of a theft ring that sold millions of dollars’ worth of stolen goods using the online giant.

美國聯(lián)邦調(diào)查局表示，他們正在等待亞馬遜的記錄，以幫助確定一個(gè)盜竊團(tuán)伙的規(guī)模，該團(tuán)伙利用亞馬遜平臺(tái)銷售了價(jià)值數(shù)百萬美元的贓物。

A search warrant affidavit unsealed in Seattle says two contract Amazon delivery drivers were involved. Investigators said storefront businesses posing as pawn shops bought the goods from shoplifters and then resold them online.

西雅圖公布的一份搜查證宣誓書稱，兩名亞馬遜送貨司機(jī)參與了這起案件。調(diào)查人員表示，犯罪人員將店面裝飾成當(dāng)鋪，從扒手那里買贓物，然后在網(wǎng)上轉(zhuǎn)賣。

The FBI said in the past six years the ringleader had received at least $10 million selling items on Amazon. A police detective last summer started investigating after noticing that a driver had dozens of pawn shop transactions.

美國聯(lián)邦調(diào)查局表示，在過去六年中，該團(tuán)伙在亞馬遜上銷售商品，涉案金額高達(dá)1000萬美元。去年夏天，一名警探注意到一名司機(jī)有數(shù)十筆典當(dāng)行交易，于是開始調(diào)查。

No charges have yet been filed though investigators have raided the pawn shops and the home of the man identified as the ringleader.

雖然調(diào)查人員已經(jīng)搜查了當(dāng)鋪和主犯的家，但目前還沒有提出指控。