上海6月1日起全面恢復(fù)正常秩序

Shanghai will fully restore production and daily life will return to normal starting on Wednesday, the city government announced on Tuesday.

5月31日，上海市副市長(zhǎng)宗明在新聞發(fā)布會(huì)上宣布，6月1日起，上海全面恢復(fù)全市正常生產(chǎn)生活秩序階段。

Shopping malls, supermarkets, convenience stores, pharmacies and produce markets will restore offline business in accordance with epidemic control protocols, noted Zong Ming, vice-mayor of Shanghai, during a press briefing.
購(gòu)物中心、超市賣場(chǎng)、便利店、藥店等商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)有序恢復(fù)線下營(yíng)業(yè)，農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)有序恢復(fù)。

Postal and courier services are free to reopen their disposal centers and terminal outlets, and restore delivery of personalized products gradually.
郵政快遞有序恢復(fù)處理中心和營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)，逐步全面恢復(fù)個(gè)人寄遞服務(wù)。