雙語醫(yī)患笑話：406　This won't hurt a bit 這一點(diǎn)也不疼

英語笑話

406　This won't hurt a bit 這一點(diǎn)也不疼

In the courtroom where I worked as a court reporter, a dentist was called as a witness. He took the oath a few feet from my desk, and I noticed his upraised arm was trembling, apparently from nervousness. After he finished, I couldn't resist saying softly, “Sit down, Doctor. This won't hurt a bit.”

在我做法庭書記員的法庭上，一位牙醫(yī)被傳來作證。他在離我的桌子幾尺遠(yuǎn)的地方宣誓。我看到他舉起的手臂因緊張而顫抖。在他結(jié)束以后，我忍不住輕聲對他說：“坐下吧，醫(yī)生，這一點(diǎn)也不疼?！?